América

"Kafka está em êxtase, vara as noites escrevendo. Uma novela, baseada na América.
Max Brod, em seu diário, 29 de Setembro de 1912.
America é a obra-prima cômica de Kafka. Nesta envolvente novela, ele conta a estória de Karl Rossman, "pobre rapaz de dezesseis anos a quem os pais decidiram mandar para a América depois que uma criada, aproveitando-se de sua inocéncia, seduzira-o, acabando por ter um filho dele". No país da esperança, Karl sonha em redimir seu passado, mas o que encontra é uma série de adversidades e de estranhas aventuras. Cai nas garras de um grupo de velhacos; mas mesmo assim, a benéfica influência de uma América repleta de magia acaba por impor-se, na bizarra figura do Teatro de Oklahoma. AMÉRICA foi escrita durante um período de fervorosa criatividade, quando Kafka compôs suas melhores obras. No mesmo més em que começou esta novela, também escreveu, de um só ímpeto, o espantoso "O Processo"; em novembro, completava um esboço de "Metamorfose". Em América, sentiu um deleite especial diante da questão: "Qual seria a sensação de se desembarcar repentinamente num país de sonhos como os Estados Unidos?

Literatura Estrangeira