O golpe do despertar do Kaiser é decidido, e a Alemanha assume a liderança na "Guerra do Novo Herói" contra a França. Para derrotar o Imperador despertado, Kiyoshi analisa os egoístas no campo de batalha, em busca de um avanço! Rin, que está sob pressão porque não consegue ver uma maneira de vencer, volta às suas memórias passadas para desvendar seus próprios impulsos. A batalha para conquistar o primeiro lugar tornará este campo de batalha o mais quente.