Escrita entre o término de Um Artista quando Jovem e o começo de Ulisses , essa obra italiana de Joyce conserva-se na órbita desses dois livros, além de se ocupar de temas recorrentes na obra do autor - culpa, erotismo e infidelidade conjugal -, ao mesmo tempo que retrata acontecimentos autobiográficos, supostamente envolvendo a relação que Joyce manteve com Amalia Popper, que foi sua aluna em Trieste. A forma literária do livro resiste a uma classificação exata - misto de poema narrativo, prosa e drama , com uma evolução que o torna parente próximo das epifanias e do monólogo interior.A introdução, assim como as notas, ajudarão o leitor a se aprofundar no conhecimento e no prazer de ler um autor que é considerado pela crítica como o mais emblemático escritor do século XX.