Pandora descobre que os Espectros que ela havia mandado para acabar com o Cavaleiro de Pégasus falharam. Hyphos e Thanatos, os Deuses Gêmeos que ela tanto teme, a repreendem por suas ações e ordenam à Comandante dos Espectros de Hades que se justifique perante o Imperador do Inferno. Tenma, sabendo que é o alvo dos Espectros, deixa o Santuário com a ajuda de Yato, e Yuzuriha. O Cavaleiro de Pégasus decide ir sozinho ao Castelo de Hades enfrentar Alone, mas o Cavaleiro de Unicórnio e a Guerreira de Jamiel decidem acompanhá-lo.
Aventura / Fantasia / Infantojuvenil