Claudinei 19/10/2023
É bom, mas poderia ser melhor...
Edgar Allan Poe é um dos autores que, com seus contos, inspirou grandes obras na literatura, como a influência que exerceu sobre autores como H.P. Lovecraft e Stephen King, além de seu impacto em outras mídias, como o cinema, e também no teatro.
Este livro reúne uma compilação de sete contos, destacando-se o que dá título à edição: "O Poço e o Pêndulo". Foi minha primeira experiência com a escrita do autor, e confesso que não foi fácil. Embora tenha sido uma leitura enriquecedora, em muitos momentos achei o texto cansativo e lento, e precisei reler parágrafos e até mesmo páginas para garantir que não deixei passar nada.
Os contos deste livro são impregnados de suspense e horror, mergulhando o leitor na sensação que o narrador tenta transmitir. Na maioria das histórias, o foco é a maneira como a psique de um homem é afetada após a perda do amor de sua vida. Cabe ao leitor decidir se essa transformação é resultado de traumas psicológicos ou eventos sobrenaturais que atormentam o narrador infeliz.
As experiências pessoais do autor, segundo relatos, o tornaram melancólico, o que influenciou diretamente sua escrita.
Destaco particularmente dois contos desta seleção: "A Máscara da Morte Escarlate", que narra a atitude de um príncipe chamado Prospero que, em meio a uma peste que devastou seu reino, opta por isolar-se em uma fortaleza, cercado por mil pessoas de sua escolha, desfrutando de meses de festas repletas de comida e luxo, até que as badaladas de um enorme relógio de ébano anunciam o fim iminente. Além disso, o conto que dá título ao livro, "O Poço e o Pêndulo", descreve a história de um homem condenado à morte pela Inquisição Espanhola, mas não a uma morte rápida; sua sanidade é gradualmente destruída a cada dia em uma prisão escura, onde a lâmina da morte se aproxima a cada momento.
Apesar dos pontos negativos que mencionei, pretendo ler mais contos do autor, mas com uma tradução diferente. Acredito que a tradução de Adriana Buzzetti, apesar de conter algumas notas de rodapé explicativas, não transmitiu, pelo menos para mim, todo o potencial do texto do autor. Esse fica com nota 7,5.
site: https://www.instagram.com/leitor1986/