Resenhas - Charlie and the Chocolate Factory

Lulu 03/05/2023

Leitura bem tranquila e uma história incrível! Esse foi praticamente o primeiro livro que eu li em inglês e gostei bastante de ter começado por ele, o filme é muito fiel ao livro e eu também já tinha lido em português no ano anterior, o que talvez tenha ajudado.
No começo eu enrolei um pouquinho, mas só porque eu queria tentar entender todas as palavras, e quando eu vi que não precisava, que o contexto era o suficiente, fluiu demais e foi uma leitura super prazerosa.
Nunca vejo as pessoas recomendando ele como primeira leitura em inglês e não entendo o porquê, vejo muitos recomendando Harry Potter e, mesmo para mim que sou completamente apaixonada por esse universo, tentei acompanhar há um tempo e não consegui.

Larissa.Bichibichi 09/02/2023

Bom
Edição muito boa pra treinar o inglês, com muitas expressões que não usamos no dia a dia e que não se aprende no cursinho de inglês.
A história é ok, prefiro muito mais o filme.

Lmj 07/02/2023

Uma adaptação ótima, quase não mudaram nada. Livro ótimo para quem quer iniciar a ler em inglês. Pelo aplicativo EWA tem a tradução das palavras e frases, além de áudio livro.

Ludmila177 15/12/2022

Divertido. Amei reviver o filme, que amo muito, por meio do livro e das ilustrações. A criatividade do autor é surpreendente.

tetê 15/10/2022

Charlie and the Chocolate Factory
li esse livro por causa do inglês mas acebei gostando mesmo, é praticamente igual o filme mas de qualquer forma foi legal ler

Leticia 12/10/2022

Eu adoro essa historia
E é realmente um inglês mais fácil. Foi legal relembrar a historia, achei o livro mais objetivo que o filme... O que é surpreendente. A próxima leitura em inglês deve ser Matilda outro clássico da sessão da tarde.

Quando disse que o inglês é mais fácil? Estava comparando com minha tentativa de ler harry potter em inglês, um fracasso. Tb tive dificuldades nesse aqui mas superei com mais facilidade xD

Bruna Ayumi 26/09/2022

Charlie and the chocolate factory
igualzinho o filme só que sem a parte sobre a infancia do willy wonka. mas enrola muito e me deu agunia mas deve ser pq eu ja vi o filme.

Natalia.Nemeth 21/09/2022

Fofo e simples de ser lido
Decidi ler esse livro para ter uma experiência de leitura em inglês depois de muito tempo sem ler nada no idioma.
O filme já é bem conhecido e é extremamente próximo ao livro, ou seja, se já assistiu ao filme é quase a mesma coisa que ler ao livro.
Mas ainda sim é uma história fofa e para quem quer ter uma experiência em ler algo em inglês e bem fácil de entender tudo.

Bel 13/09/2022

Delicioso como chocolate no inverno
Um ótimo livro para ler de forma bem despretenciosa. Esse foi, também, meu primeiro livro lido em inglês (já que, até então, tinha apenas escutado audiobooks no idioma). É um ótimo livro para quem está começando e quer algo leve, fluido e de linguagem muito fácil. A história tão conhecida também ajuda na ambientação para o leitor.
Como boa parcela dos livros antigos, vários preconceitos aparecem ao longo do livro e, atualmente, me incomodam cada vez mais. Ainda mais em um livro infantil. Isso não tira o mérito da história cheia de graça e do Mr. Wonka com respostas hilárias para crianças mimadas e pais irresponsáveis.
As adaptações são mais parecidas com a história do que esperava! Pelo que me lembro, apenas a adaptação com o Johnny Depp fez alguns acréscimos/modificações de história e personalidade de Wonka que soam estranhas depois da leitura do livro.

lytarium 19/06/2022

Encantador!
Sabe aquele livro que te trás uma nostalgia de algo que você nem sabia que tinha? Então, esse é o livro.

É o clássico livro infanto juvenil com uma lição no final. É tão gostoso acompanhar a saga de Charlie, que é um garotinho cheio de esperança, imaginação e sonhos.

Depois que adentramos na fábrica Charlie vira um coadjuvante, pois a própria fábrica é a protagonista. As invenções mirabolantes guardadas portões adentro são o verdadeiro foco a partir daí.

O livro é fácil de ler, flui muito bem e é muito gostoso de se imaginar vivendo todas as coisas fantásticas. É até bem engraçado (as vezes macabro) o jeito como as crianças vão aprendendo as lições. Willy Wonka é um completo lunático, e ao mesmo tempo que ele fala de um jeito muito doce, tem horas que ele simplesmente da um fora nas crianças KKKK eu adorei!

Acompanhar essa trajetória, mesmo que de forma rápida, me fez querer até asisstir à adaptação original, tal qual eu nunca vi (só assisti a do Tim Burton, que, apesar de muito criticada, eu adoro).

De um modo geral, recomendo pra quem nunca leu nada em inglês e quer arriscar com alguma coisa. O vocabulário é muito tranquilo, uma expressão ou outra vai te fugir, mas é um livro dos anos 70, então algumas gurias e termos nem são mais comumente usadas. É bem tranquilo, mesmo.

Lore 25/03/2022

Terrific!
Meu primeiro livrinho lido em inglês até o fim!!!!!! ??????? TÔ FELIZ, FAVOR NÃO TUMULTUAR, hoje é festa.??????

Nem tenho o que dizer do livro em si. É simplesmente incrível, formidável, chocante, surpreendente, espantoso. Estou estupefata!
Para quem quer ler o primeiro livro em inglês eu super recomendo. A linguagem é tranquila para intermediários, as vezes aparecem palavras desconhecidas, mas isso é bom para crescer o vocabulário!

Ah, o filme é idêntico ao livro.


Já está no meu coração.

daniele616 22/01/2022

Reconhecendo a história depois de anos
Em relação a leitura, fiz em inglês e achei super tranquila e fluída, além de ajudar bastante com o vocabulário. É um livro que se destina ao público infantil mas que atrai adultos também, principalmente pelas adaptações já feitas e que, de maneira geral, foram muito bem recebidas (inclusive sempre amei a do Tim Burton, 2005).

Agora sobre a história, não consegui ler de forma acrítica com o pano de fundo presente na narrativa, algo que me incomodou muito e que percebi com a leitura mesmo. A história em si é uma das minhas favoritas desde quando criança: os cenários apresentados de forma mágica e encantadora, as músicas, tantos doces por toda a parte...

Mas é, lendo o livro HOJE, depois de já conhecer a história que me marcou quando criança, é bem diferente e não consegui engolir essa problemática acerca dos oompa-loompas e cheguei a conclusão que Willy Wonka é um sujeito detestável, na verdade.

Enfim, é isso.

Layla.Ribeiro 02/12/2021

As it is a children's audience, the language is very easy and if you have already watched one of the adaptations the reading will be even easier, because the two adaptations are very faithful to the literary work, I highly recommend it to those who are training english.

Kátia 17/07/2021

Adorável
Gostei muito de ler este livro. No geral, é bem parecido com o filme, mas com muito mais detalhes e lugares explorados. O vocabulário é fácil e fluído, a nível intermediário.

Moisés 24/06/2021

Bom, eu só li esse livro mesmo pra treinar um pouco o inglês, é um livro infantil, o que eu não me importo porque muitas vezes livros infantis trazem bons ensinamentos e me fazem refletir um pouco, mas não achei nada demais esse aqui, não que seja ruim