Resenhas - O Vampiro

Lucs 05/09/2021

Excelente material histórico
A narrativa é curta e bem simples, não há nada demais além do fato de ser a primeira história com um vampiro aristocrata, diferente dos monstros retratados antes de Polidori. Mas esse livro, traz uma gama de manuscritos, informações e contos paralelos que enriquecem todo o conteúdo. Um trabalho magnífico de impressão nesse exemplar comemorativo de 200 anos do Sebo Clepsidra.

Paulo 05/02/2023

Edição que comemora o bicentenário do lançamento do conto ?O Vampiro?, de John William Polidori.

É o primeiro conto vampírico da Inglaterra, e foi o responsável por iniciar toda essa tradição da narrativa de ficção da Inglaterra com vampiros.

Eu comprei esse livro sem pesquisar muitas informações sobre os conteúdos da edição em si, e me surpreendi com a enorme quantidade de extras que ele possui.

Pra quem é muito fã de vampiros e queira conhecer a fundo tudo o que envolve o conto de Polidori, desde as suas origens, e ainda ter acesso a outros contos de vampiros da época, certamente esta edição é um prato cheio.

Eu, porém, embora seja fã dessas criaturas sobrenaturais, não tinha de fato interesse em me aprofundar tanto assim nessa obra. Isso fez com que eu demorasse demais pra concluir esta edição, não porque o conteúdo que ela trás seja ruim, longe disso, mas é que pra mim não tinha tanta importância saber.

Ainda assim, reconheço o excelente trabalho que a equipe da Editora Clepsidra e demais envolvidos na produção desta edição tiveram. O material, a tradução, o cuidado com os detalhes, as análises, tudo super bem feito. Inclusive pretendo comprar futuramente outras obras lançadas por essa editora, me apaixonei.

Clisthenes Pimentel 03/06/2021

O primeiro conto em prosa sobre Vampiros que influenciou e moldou tudo que viria depois.
O conto de autoria de John Willian Polidori em si não é nada demais, eu diria até que é bem abaixo da média. Porém, ele é o precursor do vampiro sedutor e aristocrata que se utiliza de sedução e ardis para levar a cabo suas vítimas, antes do conto de Polidori, o vampiro do imaginário geral era basicamente como um animal carniceiro, mais parecido com um Ghoul, que geralmente escolhia como vítima parentes próximos e sempre estava ligado ao lugar onde foi enterrado.

Porém, é fato que este foi realmente o primeiro registro em prosa que se tem notícia sobre vampiros, a história que permeia a concepção e as confusões sobre a autoria do mesmo, trazem todo um apelo a obra, além do mais, também é inegável que a obra acabou influenciando e adicionando características ao folclore vampiresco que posteriormente foram utilizadas em muitas obras.

A edição lindíssima em capa dura foi lançada em comemoração aos 200 anos da obra da editora Sebo Clepsidra, traz não só o conto em si, mas também toda uma gama de material extra discutindo a autoria do conto e falando sobre famosa noite em que Lord Byron, Mary Shelley, Percy Shelley e Polidori foram desafiados por Byron a escrever histórias de fantasmas, tendo inspirado o nascimento de Frankstein de Mary Shelley e algum tempo depois também levado ao nascimento de O Vampiro de Polidori.

Além disso, o livro traz mais alguns contos, incluindo um que é tido como o primeiro conto americano de vampiros e outros contos que foram lançados logo em seguida, influenciados pelo sucesso de O Vampiro.

Lista de Contos do livro:

O Vampiro (1819) – John William Polidori
Fragmento (1819) – Lord Byron
O Vampiro Negro, uma Lenda de São Domingo (1819) – Uriah Derick D’Arcy
A noiva das Ilhas (1825) – Anônimo
O Vampiro (1833) – Isidor

Para aqueles que são fãs dos vampiros eu indico fortemente, uma vez que é um texto de grande importância para o nascimento da grande maioria dos vampiros literários como o conhecemos hoje. Para quem não é fã pode acabar se mostrando uma leitura tediosa e dispensável.


site: Resenha de O Vampiro

Lanita2 15/11/2022

edição riquíssima
Nunca diria que a narrativa de Polidori é um ?nada de mais?, por respeito a seu valor histórico literário e porque genuinamente gostei. Depois de ler as peças e contos que se sucederam inspirados nele, só me apeguei ainda mais a história original, por seu aspecto bruto e direto como o êxito do vampiro sem precisar pagar tributo, Aubrey se desfazendo na agonia de conter a promessa, o cenário aristocrático, enfim, constatar que o peso desse texto é gigante com os principais elementos presentes em Drácula ainda que nada requintado.

Meu preferido da edição foi a novela O Vampiro (1833), já O Vampiro Negro (1819) achei um pouco embaraçoso, confesso até difícil.

Maria14598 19/10/2020

O Vampiro é um conto escrito pelo médico John William Polidori, que conta a história de Aubrey, um jovem rico e órfão que acaba se aproximando muito de um homem misterioso, Lord Ruthven, que mais tarde, descobrimos ser um vampiro.
O conto é muito bom, ele me surpreendeu (principalmente com o final... Que eu não vou contar aqui ) e estabeleceu um ideal muuuuito popular hoje em dia: o Vampiro Byroniano. Sim, esse conto popularizou e estabeleceu pela primeira vez o vampiro sedutor e fatal que todo mundo conhece e ama em diversas outras obras. Antes de O Vampiro, existiam sim representações de vampiros nas artes, mas eles eram puramente criaturas mortas que moravam em caixões e saiam de noite para atacar conhecidos. O vampiro folclórico não tinha o charme e a lábia do vampiro de Polidori, eles não moravam em castelos grandiosos, não iam a festas, não seduziram moças inocentes para beber seu sangue, e não faziam diversas outras coisas que estão relacionadas hoje em dia com os sangue sugas mais famosos da literatura. Foi graças ao sucesso absurdo desse conto que temos o vampiro como conhecemos hoje.
Então, de Drácula até Crepúsculo, de Castelvania à Vampire: The Masquerade, Polidori influenciou personagens vampirescos de todas as eras, deixando uma profunda marca em nossa cultura e em nosso pescoço (muahahaha piada com vampiro ??).
Esse livro também possuiu outros contos que foram diretamente inspirados pela obra em questão, entre eles O Vampiro Negro (um conto antiescravagista muito bom que apresenta ao público o primeiro vampiro afrodescendente da literatura) e A Noiva das Ilhas (um conto que acrescenta mais algumas peculiaridades aos vampiros, e conta como uma jovem conseguiu "escapar" de seus encantos).
A edição é linda e a seleção de contos é fantástica, quem gosta de contos de vampiros e literatura gótica vai amar esse livro aqui.

Serfelizlendo 01/11/2023

Ameiiii
É bem curto, com uma escrita de fácil compreensão e que permite a criação de imagens pela mente.

Não início, não há explicações sobre quem é o que. 

O que temos é a curiosidade de um jovem em relação a um homem enigmático e que, de certa forma, "conquista" qualquer um que cruza o seu caminho.

.

Aubrey se destaca por ser representar o herói que deve receber a torcida de qualquer ser racional, enquanto que Lord Ruthven exemplifica bem aquele tipo de pessoa que ninguém deve-se tornar.

A história é boa!

Claro que tivesse tido um desenvolvimento maior teria se tornado algo maravilhoso, mas vale a pena conferir.

Ele se sustenta por si só. Contudo, a experiência é ampliada ao se descobrir as polêmicas relacionadas a sua publicação e autoria.

.

Mistura mistério com drama de uma forma intensa!

Bruno Oliveira 13/09/2020

O MÉDICO POR TRÁS DO MONSTRO
De fato, este O Vampiro é uma tragédia anunciada que resgata, merecidamente, seu autor original em língua inglesa primeira. É uma tragédia porque há, nele, todo o cerne que desencadeou suas cópias inspiratórias vampíricas posteriores – todo gaiato chupador bebeu ali. É anunciada porque começou mal: editores oportunistas atribuíram-na a um lord que não tinha lá muito apreço a seu autor e muito menos a esse tipo de escrita – prosa maldita! Este tomo é um compilado sério e ricamente documentado do vampiro byroniano que vemos e reconhecemos até hoje. Esta edição comemorativa faz jus e lança luz a um homem que deu sim suas contribuições durante as “festinhas” na Villa Diodati. Este livro nos revela John William Polidori!

Gárgula 03/02/2021

O Vampiro, de John William Polidori
Os livros que são uma janela ao passado
O livro O Vampiro, de John William Polidori, não é o primeiro e certamente não será o último ao qual tecerei elogios rasgados à Editora Sebo Clepsidra. Seus livros trazem tal acúmulo de informações que enquanto leio tenho a real sensação de estar abrindo certamente uma janela antiga.

Não podemos esquecer do projeto gráfico, sempre belíssimo, que nos cativa. A pintura da capa é de Antonio Ambrogio Alciati. Uma obra que faz jus à efeméride dos 200 anos da história O Vampiro.

Temos textos de três idiomas traduzidos no miolo desta obra. A tradução do francês foi feita por Bruno Anselmi Matangrano. Já a tradução do alemão fica na responsabilidade de Felipe Vale da Silva enquanto Marina Sena é a tradutora dos textos em língua inglesa.

Porque gosto tanto das edições da Clepsidra?
Muitos fatores vêm à mente enquanto penso nessa resposta. Dentre eles, certamente está o cuidado que eles têm na elaboração de um projeto editorial que não se resume em apenas apresentar uma história. Não somente trazer ao leitor brasileiro um arcabouço de histórias, assim como com ela o embasamento histórico necessário aliado à beleza gráfica. São fatores que fazem de seus livros verdadeiras peças de referência no mercado.

Os extras pensados e incluídos inegavelmente darão base ao leitor para viajar nesses duzentos anos e observar um mundo antigo, muito distante de nós. Essa janela do passado é um convite ao conhecimento e ao deleite. Vamos assim comentar sobre alguns desses textos abaixo.

Prefácio, por Bruno Anselmi Matangrano
Talvez uma marca já reconhecida da editora seja a qualidade de seus prefácios. Aqui Bruno Anselmi Matangrano analisa a figura do vampiro e mostra como foi alterada no tempo. De antiga lenda ao atual devaneio utópico de imortalidade, o texto traça o caminho do mito e sua influência sobre a história. Incrível como a figura vampírica consegue fascinar tanto as pessoas até os dias atuais.

O Vampiro
Chegamos agora ao objeto principal da nossa resenha. O texto de Polidori compreende um pequeno prefácio em carta que o localiza temporalmente na Vila Diodati. Vemos o desafio feito por Lord Byron à seus amigos, inclusive o próprio Polidori, seguido do estranho relato do vampiro.

A história segue e temos então o aparecimento do estranho Lord Ruthven na vida do jovem Aubrey. Este luta para entender e fugir da sina terrível da criatura sobre si e sua família. Impossível não perceber a influência do relato de Polidori em Drácula, de Bram Stoker (leia nossa resenha aqui). Aubrey é como uma versão original de Jonathan Harcker e obviamente Lord Ruthven é a semente maldita do vampiro de Stoker.

Inúmeras e importantes cartas
Fica bastante claro como Polidori tentou de todas as maneiras fazer parte daquele grupo que veraneou na Vila Diodati sem qualquer chance de sucesso. Ao final ele não era bem quisto ali de forma alguma.

Esse não foi seu único revés e estas cartas nos mostram isso. Durante sua vida ele se mostra uma pessoa bastante perdida. Essa condição perdura até seu suicídio por envenenamento. Em suma vemos tudo isso através das várias cartas, de autores variados, nos dando assim alguma ideia de quem era o autor e sua triste sina.

Posfácio, por Marina Sena
Depois de passar pelas Cartas bastante reveladoras temos o posfácio de Marina Sena. Nele fica ainda mais reforçada a visão de que Polidori era um estranho em meio aquele grupo que se reuniu na Vila Diodati.

Impossível não ter pena do pobre homem enquanto percebemos que suas tentativas sem sucesso acabaram por isolá-lo cada vez mais.

Fragmento, de Lord Byron
Se tudo no entorno de O Vampiro se mistura entre fatos e mito, ao adicionar o fragmento escrito por Lord Byron, isto se acentua. Foi deste suposto fragmento que Polidori se inspirou na criação de seu conto.

É muito interessante ter este texto aqui para percebermos a dimensão de como se originou toda a controvérsia histórica envolvendo seus autores. Um conto sinistro, sem sombra de dúvida, e que precisa ser lido, para ganharmos o entendimento do que ocorreu.

Outros contos
O livro apresenta ainda outros contos de vampiro diretamente influenciados por O Vampiro. Mesmo sem o reconhecimento de sua importância como obra ele solidifica a visão do vampiro, tal qual conhecemos hoje. Polidori provavelmente nunca imaginaria como sua pequena obra ganharia tal importância histórica.

Dos contos extras gostei muito de O Vampiro Negro, uma lenda de São Domingos, de Uriah Derick D’Arcy e também de A Noiva das Ilhas, que é de autoria desconhecida.

Seios diabólicos e outros delírios: Reimaginações fílmicas de Villa Diodati, por Carlos Primati
Aqui temos uma análise incrível de como aquela histórica noite na Villa Diodati é lembrada no cinema. Suas adaptações são inúmeras e Carlos Primati traça todas as vezes que aquele momento histórico foi eternizado no cinema. Uma aula com cara de bate-papo, daqueles que você fica anotando as dicas enquanto toma uma cerveja. Perfeito!

Conclusões finais
Em suma este livro é um verdadeiro compêndio da origem do vampiro, tal qual o conhecemos hoje. Se não definitivo, por certo insubstituível, não só por sua importância como também por sua riqueza em informação. Um bicentenário comemorado da melhor forma que certamente se eternizará em nossa literatura!

O trabalho da Editora Sebo Clepsidra se firma como uma referência importantíssima no que tange o ensinamento e recuperação do gênero gótico em nosso país. A Coleção Imaginário Gótico já é vital aos pesquisadores, apaixonados e interessados neste tipo de leitura. O mais legal disso tudo é que eles não têm a menor intenção de parar.

Boa leitura!

Resenha publicada no blog Canto do Gárgula.

site: https://cantodogargula.com.br/2020/10/27/o-vampiro-de-john-william-polidori/

Rozana 16/02/2021

Perfeito
Reune todo o entorno desse conto que é tao caro para nós. O agrupamento de cartas e roteiros nspirados nos aprofunda no conhecimento de suas bases.

laurxleft 17/05/2021

Sou apaixonada por histórias de vampiro, e essa é bem curtinha. Inclusive por isso mesmo a sinopse da Amazon resumiu todo o livro de modo que não tive surpresa alguma na leitura. Tirando isso a leitura é gostosinha e o plot é, apesar de histórias de vampiros serem antigas, original

Andson 08/11/2024

A ascensão do vampiro aristocrata
O conto de Polidori, para muito além de apenas o primeiro vampiro da prosa inglesa, dá início a uma onda de narrativas vampirescas que permeiam e transformam a literatura ocidental. Com The Vampyre (1819), Polidori estabelece a figura do vampiro como um ser aristocrático, sedutor e ameaçador, ou seja, inscreve um novo paradigma para o gótico, ao infundir uma complexidade psicológica que antes não era atribuída a essas criaturas.

A antologia é perfeita. Nela vemos muitos outros contos posteriores ao de Polidori que, nitidamente, bebem da fonte desse vampiro poli-byroniano. Todos os conteúdos extra também foram muito bem colocados, pois além de enriquecerem o entendimento sobre o contexto da obra, proporcionam uma perspectiva mais profunda sobre os temas abordados, ampliando o debate e despertando novas reflexões. Ah, e as traduções também, perfeitas; adorei todas as notas. Foi ótimo que relançaram essa campanha, e ainda bem que eu adquiri. Maravilhoso!