Gabriella 21/01/2023
Um ladrão e um detetive
"E um tagarelava e o outro devaneava, ambos escondendo sob a mesma máscara de tranquilidade o choque formidável de dois orgulhos."
Arsène Lupin contra Herlock Sholmes continua as aventuras e roubos do nosso querido Lupin!! Este livro, diferente do primeiro, Ladrão de Casaca que possui diversos contos curtos, é focado em dois episódios: o caso da Mulher Loura e o caso da Lâmpada Judaica.
Aqui o grande detetive inglês Herlock Sholmes, acompanhado de seu parceiro Wilson, obviamente uma paródia de Sherlock Holmes e Watson, foi chamado para resolver dois grandes casos que se tornavam impossíveis de se resolver. Claro, todos tinham um ou mais dedinhos de Lupin no meio kkk. Neste livro, conhecemos mais sobre os meios engenhosos e as conexões que Lupin tem por toda parte, sempre com seus cavalheirismos e bom humor.
Em muitos momentos Sholmes dava umas aberturas e não notava alguns detalhes que pra quem já leu os livros do verdadeiro Shol- quer dizer Holmes, sabe que não aconteceriam. Mas isso não impediu o personagem de ainda ser um detetive incrível e um rival capaz de descobrir as façanhas de Lupin! Além de ter dado momentos bem engraçados com o pobre Wilson kkkk
No caso da Mulher Loura, as grandes habilidades e esperteza de Sholmes com certeza se destacaram! Num momento eu estava torcendo pro Sholmes conseguir descobrir como Lupin fez as coisas que fez e no outro estava torcendo para Lupin escapar novamente de um jeito triunfal! E não me decepcionei! Já o da lâmpada judaica, teve um embate menos direto entre os dois em boa parte do episódio, admito que estava confusa e cheguei a achar que Sholmes também estava mas me surpreendi com a revelação do final e em como Lupin realmente agiu em tudo!
Acho que o grande destaque do livro e dos contos é a relação entre Lupin e Sholmes, com provocações, orgulho e rivalidade mas ao mesmo tempo respeito e reconhecimento da grandiosidade um do outro. As conversas entre eles foram bem divertidas e me fizeram querer mais alguns contos com confrontos entre os dois, o que infelizmente acho que não tem nos próximos livros. De qualquer modo, amei o livro e pretendo continuar a ler todos do Lupin!
Nesta versão física da Principis pela Ciranda Cultural pelo menos, tinham alguns erros de edição que notei em que as falas surgiam como parágrafos ou parágrafos juntos de algumas falas e uns detalhes pequenos que percebi na lâmpada judaica , mas nada que atrapalhasse a leitura. Gostei das ilustrações que abriam o início dos dois episódio do livro.