Gustavo 18/07/2022Jesus mais histórico que mágicoA ideia de ler uma história bíblica, mas com um caráter "terreno", me agrada bastante. Ter uma personagem tão importante para a construção civilizatória e social, mas descrita de forma "real" e histórica foi o que motivou a ler o livro do Henry Bugalho. É bom frisar, que apesar de narrar a vida de Jesus, o livro é uma ficção, apesar de ter se baseado nos relatos da bíblia e achados históricos.
Sobre o livro em si: achei gostoso de ler. Tem uma escrita relativamente fácil e fluida. Da para ler muitos capítulos em uma única "sentada". O que mais atrasa a leitura é a questão dos nomes. O autor escolheu não traduzir e usar os nomes das personagens em hebraico. Em um primeiro momento eu ficava retornando a lista de nomes (que há no livro) para fazer a relação com o seu respectivo nome bíblico, ao qual estamos acostumados, mas depois relaxei e fui lendo sem querer fazer a equivalência, desapegando um pouco do relacionamento que invariavelmente tentamos fazer mentalmente. Desta forma, a leitura passou a ser melhor.
Recomendo a leitura!