spoiler visualizarManu 06/01/2022
Eu me apaixonei pela Lavínia junto com o Cauby - e com o Ernani, também. A primeira característica da narrativa que me conquistou foi justamente o fato de o autor não ter focado tanto nas características físicas da Lavínia (ou, se focou, minha memória péssima já esqueceu). Terminei o livro pensando no quanto ela era sedutora, livre, envolvente, autêntica, intensa... mas não lembro de ler descrições como: alta, baixa, magra, gorda, etc.
Me envolvi pelas diversas facetas do amor que são mostradas no livro: o amor inocente que o Ernani demonstra inicialmente pela Lavínia, o amor lascivo que a "Shirley" sente pelo Cauby, o amor intenso e quase irracional que o Cauby desenvolve pela Lavínia, o amor platônico e sereno do Altino pela Marinês, o amor carinhoso da Jane pelo Cauby. E, no final das contas, o amor difícil, dual e regado a desejo, pecado, intimidade, conforto e carinho que as "duas" Lavínias sentiam pelo Cauby. Enquanto uma sentia o proibido, a outra acreditava sentir o puro - e a dualidade foi alimentada durante todo o romance.
Pra mim, o autor retratou o amor como ele realmente é: cru, nem sempre bonito, nem sempre racional, intenso e em constante transformação. Afinal, por mais que o Cauby tenha seguido amando a Lavínia, o amor que ele sente ao final, enquanto visita ela no sanatório na esperança de que um dia ela volte a ser a mulher que ele amou (enquanto se apaixona por quem ela é agora), definitivamente não é o mesmo de quando ele se apaixona por ela pela primeira vez.
O que me deixou intrigada foi: a Lavínia tinha transtorno de bipolaridade? Porque, pelas descrições que tanto o Ernani quanto o Cauby deram dela, foi o que me pareceu.
Eu gostaria de ter lido mais sobre a visão do Ernani. O fato de ele e o Cauby terem muito em comum me pegou: ambos foram fisgados pelo charme e sedução da Lavínia. Para mim, ambos pensavam um no outro com certa empatia por entenderem que era impossível não se render a esta mulher.
No final, o livro inteiro é sobre amor. E, de fato, eu amei. Sou apaixonada pelas nuances e pela poesia que livros escritos originalmente em português brasileiro me oferecem, e esse não foi diferente.