Leila de Carvalho e Gonçalves 11/07/2018
A França De Luís XV
Quem não conhece a história de Chapeuzinho Vermelho? A linda menina que por pouco, não foi devorada pelo lobo durante uma visita à avó que morava isolada na floresta.
Pois o que muita gente desconhece é que essa não é a história original que remonta ao século XIV e muito menos a primeira versão editada em livro, de autoria de Charles Perrault. Essa é a adaptação dos Irmãos Grimm cuja diferença fundamental está no desfecho feliz: um bravo lenhador salva a menina e a vovózinha.
Em tom moralizante, a mensagem de Perrault fica bem clara: desobedecer aos pais e dar ouvidos a estranhos pode trazer graves consequências, especialmente, durante o reinado de Luís XV, quando a libertinagem valsava pelos salões da nobreza ou perambulava pelos becos escuros e decadentes. O escritor conhecia sua época.
Os contos de Perrault representam as preocupações políticas e sexuais da França no século XVII e "Le Chaperon Rouge" não foge à regra. Trata-se de uma parábola contra o estupro, a prostituição (na época, essa prática estava associada a cor vermelha) e a pedofilia.
Indubitavelmente, à luz da psicanálise, esse conto tem gerado muita discussão e um extenso material de estudo. Porém, independente daquilo que se lê nas entrelinhas, a curiosa e ingênua Chapeuzinho continuará divertindo gerações de pequenos leitores, não importa qual o destino do lobo.