Resenhas - Absalão, Absalão!

Flávia Menezes 18/04/2023

SOMOS TODOS VÍTIMAS GERADOS E NASCIDOS DE OUTRAS VÍTIMAS!
?II Samuel 9: 4 Estava, pois, o rei com o rosto coberto; e o rei gritava a alta voz: Meu filho Absalão, Absalão, meu filho, meu filho?.

?Absalão, Absalão!? não é apenas mais um romance escrito por aquele que é considerado um dos maiores romancistas do século XX, mas é mais uma obra-prima que nos revela a excelência artística da escrita primorosa e única de um homem chamado William Cuthbert Faulkner.

Publicado em 1936, o livro, juntamente com ?O Som e a Fúria?, ajudou Faulkner a conquistar o Prêmio Nobel da Literatura em 1949, e ainda foi eleito pelo ?The Guardian? em 2002 como um dos 100 melhores livros já escritos (claro que ?O Som e a Fúria? também está nesta lista!). Já pela revista literária ?Oxford American?, ele foi considerado como o melhor romance gótico sulista de todos os tempos. O que ele é, sem sombra alguma de dúvida!

Em um emaranhado de vozes que se unem a temporalidades tão diversas, e que passeiam entre passado e presente sem nenhuma regra, nessa dança em que cada instante um novo narrador fala e pensa de uma só vez, é que somos literalmente jogados no drama pessoal de Thomas Sutpen, esse megalômano com sua luxuosa mansão e sua infortunada família cheia de segredos e mistérios, onde ao final, veremos que aqui ninguém é algoz, e nem vítima.

Neste inquietante microclima moral criado por Faulkner, nossos olhos vão acompanhando esses discursos que nos falam de recordações, imaginações de relatos, fatos, atos, que se mesclam e vão desaparecendo na potência da linguagem escrita, que é a própria magnitude deste autor que escreve muito mais comprometido com o processo da escrita, do que com o seu produto final em si. De fato, em alguns momentos, esses nós textuais que não podem ser desfeitos nem pela lógica e nem pelas velhas leis de causa e efeito, são um verdadeiro convite para nos permitirmos nos perder, apenas para que mais a frente alcancemos a possibilidade da solidez do relato.

Essa é a magia e a beleza da escrita faulkneriana: nos submergir nesse jogo de palavras que é fruto da vaidade dos seus personagens, que se aproximam sem timidez alguma para nos contar suas histórias como bem querem. É um iluminar e apagar da história, onde ora nos são apresentados dados visíveis para, no instante seguinte, nos revelar o que estava apenas subentendido. E assim, eles (os personagens-narradores) vão nos colocando no caminho para a compreensão da trama, ao mesmo tempo em que brincam a todo instante de nos despistar. E aí é que eles mostram toda a sua força em nos fazer submeter quem somos e tudo o que acreditamos inteiramente às suas vontades e ao seu tempo, se assim quisermos chegar a algum lugar que nos ajude a compreender seu final. Se é que existe algum final!

Ler Faulkner é compreender com exatidão o conceito de angústia que foi proposto pelo filósofo, teólogo, poeta e crítico social dinamarquês Søren A. Kierkegaard. Se você já leu esse pequenino livro do pai do existencialismo, vai se lembrar bem que quanto mais você buscou entender o conceito de angústia proposto ali por ele, mais perdido você deve ter se sentido. Até porque quando ele fala de um ?conceito?, quanto mais lemos, mais isso nos parece uma pegadinha de muito mal gosto.

De fato, a filosofia existencial não traz conceitos como estamos acostumados. A modernidade é muito 8 ou 80, com seu empirismo e positivismo, e esse é um caminho muito distante do que o existencialismo tem a nos oferecer.

Recentemente, quando tentava explicar sobre esse conceito de angústia do Kierkegaard para um primo meu que está cursando a faculdade de Psicologia, uma coisa que eu disse a ele é que o existencialismo e a fenomenologia não são abordagens que devemos compreender através do raciocínio lógico, mas sim, nos permitir caminhar para a uma apreensão de significado através da experiência sensorial, que nos faz mergulhar dentro de nós mesmos e provarmos na carne tudo aquilo que ela tem para nos ensinar.

Digo isso porque é exatamente assim que eu vejo a escrita do Faulkner: não como uma experiência literária para ser compreendida, mas para ser apreendida através do cinestésico que ele vai estimulando em nós a cada página.

Aliás, trouxe a questão do conceito de angústia porque essa é uma palavra que descreve bem cada uma das histórias desse gênio dos romances, já que em suas obras, somos lançados para dentro dos seus personagens, sentindo e experimentando cada um dos tormentos que uma alma humana é capaz de ser submetida. E por isso mesmo é que eu tenho certeza de que se Kierkegaard tivesse podido conhecer Faulkner, certamente ele usaria suas obras de modelo para nos dar como exemplo sobre o seu conceito de angústia!

Inspirada no episódio bíblico de Samuel, que conta como Absalão, filho de Davi, mata seu irmão Ammom por ter se apaixonado pela sua irmã Tamara, em ?Absalão, Absalão!? Faulkner afirma que a maldição sob a qual o Sul americano trabalhava é a escravidão. E nesse contexto, a maldição de Sutpen é a sua forte crença de que ele não precisa ser parte de uma família humana. E unidas, ambas as maldições provocam a ruína de Sutpen.

Mas, nos romances de Faulkner, não existem mocinhos e nem vilões. Afinal, assim como na realidade, não somos puramente algozes e nem tão somente vítimas. E cada um de nós está fadado tanto a infringir a dor do outro, quanto a sofrê-la. Especialmente quando o assunto em questão é a família.

Somos vítimas gerados e nascidos de outras vítimas. Assim é o jogo da vida. E assim é na família de Thomas Sutpen, quando seus narradores nos contam em detalhes cada um dos segredos familiares que Sutpen pensava estar enterrados. Afinal, como bem dizia Bert Hellinger, esses são segredos que seus portadores sempre acreditaram tão fielmente que poderiam deixar ali, velados e enterrados dentro de suas almas, mas a verdade é que, através das novas gerações, esses segredos ressurgem para nos assombrar.

Se tem algo que acho bonito, por ter tanta força e vida, são as falhas dos nossos pais e dos pais dos nossos pais. Já pensou como isso é poderoso? Pensar que todos esses homens e mulheres que nos precederam acertaram, mas também tiveram que conviver com a culpa que a sua humanidade lhes impôs de falhar, e falhar muito? E aí, quando olhamos para esses segredos (sem querer romantizar as situações), percebemos o quanto de beleza existe ali, e não porque são bons, mas porque são verdadeiros! E se olhados com respeito, vamos perceber que cada um deles revela com exatidão até onde aqueles que nos precederam conseguiram ir. Será que somos mesmo mais fortes do que eles foram? Será que daríamos mesmo conta de tudo aquilo que eles não deram? Será mesmo?

Os segredos de Thomas Sutpen me emocionaram muito mesmo, e foi lindo ver como Faulkner conseguiu me mostrar a humanidade desse que a todo instante era tratado como ?o demônio?. Através de sua escrita, Faulkner me permitiu penetrar em sua alma, e eu me comovi (e sofri!) com muita coisa que vi ali.

Nesse mundo em que vivemos somos bem rápidos para julgar, mas se pararmos por um minuto, e formos honestos com a gente mesmo, vamos nos deparar com falhas e pecados, segredos e mentiras que nós contamos para os outros, e para nós mesmos.

E como no caso de Sutpen, alguns segredos são mantidos em nossas almas não porque temos vergonha deles. Nem tudo o que escondemos, o fazemos por vergonha. Algumas vezes o fazemos por sentir alguma culpa, ou porque vivemos algo que nos era proibido, mas nem sempre escondemos algo porque temos vergonha, ou porque não foi algo bom.

Ao contrário! Algumas vezes existem momentos que são tão perfeitos, e onde nos sentimos tão completos e felizes, que não queremos dividi-los com mais ninguém, a não ser com aquele que esteve presente e foi cúmplice da nossa felicidade (Até porque, sejamos sinceros, mas tem alguma graça em se ser feliz sozinho? Eu particularmente penso que não!).

E eu penso que foi exatamente assim que os segredos de Sutpen se fizeram: de em momento vivido que foi tão perfeito (mas fortemente recriminado e proibido por sua consciência!), que não pode ser revelado ao mundo, nem muito menos aos seus descendentes. Acho que agora acabei fazendo o papel de advogado do diabo, mas a verdade é que quem não tem pecado, que atire então a primeira pedra. Sendo assim, quem sou para julgar Thomas Sutpen?

Ler ?Absalão, Absalão!? é uma experiência única, sensorial e tocante, que, para mim, foi muito maior do que eu sequer podia imaginar, e cujo final conseguiu me levar às lágrimas por tamanha beleza de uma narrativa poética, intensa e emotiva! Quanta perfeição em uma única história!

Não há como um único livro desse homem, desse gênio chamado William Faulkner não valer menos do que 5 estrelas. Na verdade, eu lhe daria um firmamento inteiro, porque não há como não me render à sua magnitude. De fato, eu me declaro aqui, para sempre, submissa a ele e a todas as suas magníficas obras!??

Rosangela Max 03/03/2022

William Faulkner sabia como desafiar o leitor.
Eu, ingenuamente, achei que esta leitura seria menos densa que o ?Som e a Fúria?, mas me enganei completamente.
Este é o segundo livro que leio do autor e fico admirada o quão maravilhosa e complexa era a sua escrita.
Ele sabia levar os dramas familiares a outro nível, criando enredos capazes de ?fundir a nossa cuca?.
É o tipo de leitura que preciso fazer em pequenas doses para poder acompanhar e não sobrecarregar.
Para quem curte leituras desafiadoras, recomendo esta história ou qualquer uma do Faulkner. Oi

marcosm 10/04/2021

Absalão, Absalão
Que livro! QUE LIVRO!

Já nas primeiras páginas, a prosa do Faulkner me deixou sem fôlego, pela força das palavras e escolhidas e pelo turbilhão de emoção que elas vão despertando. E ele vai direto ao ponto contando toda a história do livro logo no primeiro capítulo. Depois ele pega essa história e vai girando, trocando perspectivas, revelando pequenos detalhes aqui e ali. E o faz com maestria que eu nem sei como descrever. Já tinha lido outros livros dele, mas esse foi o que mais me deixou boquiaberto. Me lembrou muito o A leste do Éden, com a diferença que a escrita do Steinbeck é mais limpa, mais direta. O Faulkner consegue e confundir o leitor ao mesmo tempo. Ele usa um recurso que achei genial, ocasionalmente ao usar uma das pessoas do discurso, ele coloca entre parênteses a pessoa a quem se refere. Por exemplo: ele (Fulano) vi que ele (Sicrano)... Não tinha visto esse recurso ainda e a forma como o Faulkner usa isso nesse livro me pareceu simplesmente genial. Queria poder escrever mais para dizer como esse livro é bom, mas não tenho os mesmos recursos que o Faulkner.

Brauns 12/09/2010

Difícil e necessário
Juntamente com "O Som e a Fúria" e "Luz em Agosto", "Absalão, Absalão!" forma o trio das obras mais discutidas e estudadas de William Faulkner.

Não sem motivos.

O título do livro é uma referência a tragédia bíblica envolvendo o Rei Davi e seu filho Absalão.

O livro trata da família Supten e um incesto, que é contado para nós leitores de maneiras diferentes e por personagens diferentes (quem gosta de Akira Kurosawa pode fazer um paralelo com o filme Rashomon).

Com o passar das páginas os acontecimentos vão ficando mais claros. A história da família Supten e dos envolvidos é contada sem pressa e de maneira marcante.

William Faulkner é dono de uma escrita complexa. O texto está repleto de digressões que exigem bastante atenção do leitor. Quando você se acostuma com o estilo se sente devidamente recompensado.

Além de contar com maestria a história problemática de uma família em particular, o escritor faz um painel honesto do sul dos Estados Unidos da época da Guerra da Secessão. São as raízes do próprio autor servindo de material de pesquisa para a narrativa.

A deterioração moral, o racismo cego capaz de provocar atitudes extremamente violentas e o fatalismo são mostrados sem meias palavras, portanto o choque é inevitável.

Ler Faulkner e, em especial, Absalão, Absalão! é uma experiência difícil, mas necessária.

Janaskoobmania 10/03/2024

Um livro que começa desafiador, com uns diálogos sem pé nem cabeça nos obrigando a ficar bastante atentos para entender. Não seria Faulkner se não fosse desafiador.
A história é sobre a vida de Thomas Sutpen. Começamos ouvindo falar sobre o mesmo a partir da narração de sua cunhada Rosa Coldfield. Rosa vê Sutpen como o próprio demônio, que acabou com a vida de sua irmã e seus sobrinhos (filhos dele). Rosa narra a história a Quentin, que registra tudo, e é a partir desses relatos que surge o livro, que contara também com a narrativa de outros personagens que fazem parte dessa história.
Sutpen é um homem estranho e que aparece de forma inusitada e que levantou bastante a curiosidade de todos, porque apesar de aparentar não ter dinheiro, ele compra as melhores terras da região, depois some e aparece com alguns negros escravizados e selvagens.
Quando volta constroi sua casa e depois some e, quando retorna, dessa vez com as mobilias da casa, que são bastante luxuosas, despertando assim a curiosidade e as especulações de como foram adquiridas.
Todos esses movimentos parecem ofender e despertar a curiosidade, a inveja e as dúvidas das circunstancias que essa fortuna foi ganha. Diante de tudo isso as pessoas ficam intrigadas e começam a hostilizar ainda mais Sutpen.
O autor vai tecendo sua história, despertando-nos a curiosidade e levando dúvidas sobre o carater de Sutpen, se herói ou bandido. Faulkner nos desafia com sua escrita com vários narradores, textos sem pontuações e sua critica sobre a sociedade abordando no livros questões raciais, familiares e sociais.
Foi fantástico, para mim, descobrir e entender o título para perceber o que Faulkner coloca em "Absalão, Absalão"
Como todos os livros de Faulkner, as releituras são sempre obrigatórias e certamente estarão na minha lista novamente.

Guilherme.Silva 15/03/2020

- A ascensão e queda de Thomas Sutpen é contada por Quentin Compson à Shreve (colega de faculgade de Quentin)
- Quentin reúne relatos do seu avô e de Rosa Coldfield, que revela-se antiga cunhada de Sutpen.
- Sutpen chega a Jefferson com 20 escravos nus e um arquiteto com o objetivo de construir uma grande mansão em um grande terreno (100 milhas quadradas) que teria negociado a preço de banana com uma tribo indígena.
- Sutpen tem como objetivo principal construir uma dinastia e precisa de um filho para isso. Tem então um casal, ambos fadados a desgraça.
- Judith (a filha) é prometida a Charles Bon, colega de faculdade de Henry (o filho).
- Os mistérios que vão sendo desvendados no livro é sobre a origem de Charles Bon, as ações de Henry, o real envolvimento de Rosa Coldfield, e o quão longe Sutpen pode chegar para dar continuidade em sua dinastia e seu fim degradante devido a essa obstinação.

- Pensei em abandonar este livro pelo menos seis vezes. Já li Som e Fúria e é um dos meus favoritos, inclusive sendo mais "difícil" do que Absalão, Absalão, porém esta história é muito cansativa. Graças aos comentários e vídeos sobre a obra que enfim resolvi continuar, o que foi uma ótima escolha já que a história fica muito boa no seu último quarto. Se valeu a pena essa jornada? Talvez só poderia responder com um monólogo interminável, neste momento, estou farto deles.

Gigio 29/07/2011

Nas palavras do próprio Faulkner, “Absalão, Absalão!” é a história de um homem que queria um filho e teve filhos demais, teve tantos que eles acabaram lhe destruindo. O personagem central, Thomas Sutpen, por motivos que vão sendo descortinados ao longo do romance, dedicou sua vida à construção de uma dinastia, mas foi vencido pelas circunstâncias. E não estou me adiantando: essa é tanto a síntese quanto o ponto de partida da história. Faulkner desenvolve sua narrativa a partir de uma única e natural certeza, o presente, e o que se conhece à altura do ano 1910 é apenas a verdade da derrocada de Sutpen. A função do leitor, a partir daí, será resgatar, através da visão de uma série de narradores encadeados, uma compreensão mais completa dessa tragédia individual que em muitos aspectos reflete a queda de todo o modo de vida do Sul americano no século XIX.

Na primeira cena, temos Quentin Compson, que retorna de O Som e a Fúria, no gabinete da Srta. Rosa Coldfield, uma velha poetisa, irmã mais nova da esposa de Sutpen e mais tarde também sua noiva. Ela se propõe a narrar-lhe a história do “demoníaco” Cel. Sutpen, desde o momento em que surge em Yoknapatawpha, acompanhado de um bando de negros selvagens, que não falavam inglês e andavam nus, e um arquiteto francês, para erguer uma fazenda em um terreno de 100 milhas quadradas obtido de índios americanos. Em seguida, dando prosseguimento a seus planos, Sutpen teria conseguido, em condições obscuras, a mão de Ellen Coldfield, a qual lhe daria então dois filhos, Judith e Henry. Muitos anos se seguiriam em que suas ambições permaneceriam imperturbadas, até que a aparição de Charles Bon, colega de Henry na Universidade do Mississippi, provocasse a destruição dos irmãos e, concomitantemente à eclosão da Guerra de Secessão, também a de Thomas Sutpen.

O relato de Rosa Coldfield ainda deixa muitas lacunas, e muitas delas são respondidas, e outros elementos reinterpretados, pelo Sr. Compson, pai de Quentin, a partir do que lhe fora narrado por seu próprio pai, que além de testemunha daqueles eventos, viera também a conhecer muito sobre a infância e juventude de Sutpen. Todas essas informações, por sua vez, transformam-se ao longo do livro em parte de uma conversa entre Quentin e Shreve, seu colega na Universidade de Harvard, enquanto os dois se esforçam para desvendar os últimos elementos da tragédia. Pouco se conhece, portanto, sobre as motivações dos personagens, uma vez que a maior parte dos eventos se encontra enterrado em 50 anos de passado, e tudo vai sendo retrabalhado de narrador em narrador, até que o leitor se veja enrodilhado nas mesmas especulações. Segundo Faulkner, no entanto, embora nenhum narrador individual seja capaz de enxergar a verdade, o leitor sim, de posse de todas essas visões, se torna capaz de uma compreensão superior e verdadeira da história.

Como nas principais obras de Faulkner, os aspectos estruturais podem ser bastante frustrantes em um primeiro momento. A sequência não-cronológica dos fatos narrados, a alternância entre os narradores, as inevitáveis repetições de uma representação do discurso oral, tudo isso faz com que o livro esteja além de uma simples e única leitura. Relendo alguns trechos, por exemplo, me dei conta de que alguns elementos só poderiam ser completados por outros fatos narrados 300 páginas depois. Ainda assim, ou até mesmo por isso, uma leitura extremamente recompensadora, com propósitos ambiciosos que raramente são vistos. Terminado o livro, a tragédia do Cel. Sutpen se multiplica em interpretações, como a de uma derrota da vontade contra as circunstâncias históricas, ou a danação do homem por seu próprio caráter, ou mesmo a maneira como os piores vícios de uma sociedade foram capazes de trazer a ruína do Sul americano.

Franc.Assis 01/08/2016

Absalão, Absalão
Excepcional obra que conta, de uma forma literariamente riquíssima, a história da Guerra Civil dos Estados Unidos. Personagens brilhantemente construídos que certamente se tornam inesquecíveis para quem lê o livro. O racismo, o incesto, a condição humana são expostos e tratados nesse marcante romance de Faulkner.

Mario Miranda 21/10/2018

O Ápice de Faulkner
De todas as obras que li de William Faulkner - o que inclui, inclusive, O Som e a Fúria - Absalão! Absalão!, lançado em 1936, é a melhor de todas. Dentro do cânone dos livros mais apreciados do autor, o que inclui além de O Som e a Fúria (1929), Sartoris (1929) e Luz em Agosto (1932) , Absalão! Absalão! é sua obra mais recente, mostrando um Fluxo de Consciência mais técnico, de melhor compreensão. Na lista publicada pelo The Guardian, foi incluído como uma das 100 melhores obras de todos os tempos.

A história é apresentada pela ótica de diversos personagens - Como em O Som e a Fúria - sendo que os últimos capítulos são os de melhor compreensão, elucidando diversas questões que ficam voluntariamente obscuras nos capítulos anteriores. Isto reflete não apenas a evolução da trama, mas também pelo fato de os últimos narradores serem personagens mais esclarecidos, estudantes de universidade.

Como suas outras obras mais renomadas, a obra centra-se na decadência da família sulista norte-americana. Tendo como época a 2ª metade do século XIX, narra a história de um homem desconhecido, Thomas Sutpen, um brando de origem pobre que imigra da Virginia para o Mississipi, local onde tradicionalmente se ambientam as obras de Faulkner.

No Mississipi, Sutpen conhece sua ascensão econômica e a sua decadência, com o início da Guerra da Secessão (1861-1865). Dentre as várias tragédias que são contadas da família, a mais persistente é a que relaciona o namoro de Judith Sutpen, filha de Thomas, com Charles Bon, filho bastardo de Thomas. A desgraça que rege o relacionamento não se dá pelo grau de parentesco de ambos os envolvidos, contudo por uma questão hereditária de Charles que "mancha" o seu sangue.

Questões sociais e, especialmente, raciais apontadas por Faulkner nos transportam para o universo sulista norte-americano do século retrasado, abordando de maneira contundente, muitas vezes chocante, a questão do negro e o seu tratamento recebido pelos Brancos.

site: https://www.instagram.com/marioacmiranda/

Maria 19/05/2024

Absalão Absalão
Essa leitura foi tão difícil para mim quanto O Som e a Fúria, mas acho que me envolvi menos com a trama desse livro.

Glauber 10/05/2020

Leitura pesada de um livro bonito. Leitura bonita de uma história pesada.
O livro trata da ascensão e queda de um fazendeiro, dono de escravo, no Sul dos Estados Unidos, durante a guerra civil.

Mas a gente acompanha essa história sob pontos de vista distintos e, ainda, na linguagem de Faulkner, que faz a gente seguir sem muito entender, e quando percebe está quase entendendo.

Gostei desse estilo. É tão saboroso e realista em sua fragmentação, que dá vontade de ler toda e qualquer história nesse estilo, repleto de força poética. Porém, exige muita atenção e concentração do leitor, que terá papel ativo no livro, na assimilação do que aconteceu.

Apesar da carga de subjetividade, e talvez por isso também, as informações vão se repetindo, indo e voltando no texto, com cruzamentos de tempos diferentes, típico da memória.

Sobre o contexto, temos a imagem do homem escravagista tendo seus planos arruinados, simbolizando a imagem da decadência do modo de vida no Sul do EUA. Há aí um retrato bem marcado do contexto.

E dentre os conflitos pessoais e contextuais, destaco um, que talvez seja central na história, a saber, entre o escândalo do incesto e o escândalo da miscigenação, ambos em ascendência ao longo da leitura, esse último grita mais forte ao final.

Foi minha primeira leitura do Faulkner. Darei um tempo antes de retornar a ele. Um escritor genial.

ordinary.beraldo 15/07/2020

a perturbação numa família sulista já decaída
Faulkner mais uma vez retirou as palavras do minha boca: se com "Som e a Fúria" eu olhei para minha parede branca e fiquei processando, por uma tarde toda, o que tinha acabado de ler - ou melhor observar pois faulkner exige releituras constantes -, se com "Enquanto Agonizo" eu senti a dor de um luto desfalecido e secundário até mesmo em sua trama percorrendo junto às personagens uma trilha funerária, com "Absalão Absalão" a reação de olhar para o nada e pensar em tudo foi iminente.
A diferença na minha experiência de leitura com esse romance gigantesco está na perturbação que as palavras amontoadas nessas escassas páginas, na sensação de desconforto, não por tratar apenas de temáticas fortes como incesto e luto e tabus dos mais variados, mas por sublevar esses temas a quase nada quando comparados à magnitude dessa narrativa e desse enredo, os quais vão e voltam e alcançam espaços/tempos além da própria trama.
Fluxo de consciência, figura faústica, decadência sulista em plena guerra de secessão, tramas familiares complexas e inaudíveis... isso não pode resumir Absalão Absalão em sua completude.
Seu conceito jaz na morte da esperança humana, na recapitulação da perturbação e na perda da própria razão sobre os fatos.

Obrigado William Faulkner por mais uma obra de tirar o fôlego!