Isadora 20/03/2023Li esse livro em inglês buscando um desafio, e realmente o foi. Não por ser difícil de ler na língua original, mas pela falta de sinalização entre pensamento e falas no meio da narrativa e pela grande repetição de sentenças. Entendo que isso faz parte da personalidade do Velho, que está já em idade avançada e se vê solitário durante grande parte do livro, mas ainda sim tornou minha leitura mais lenta do que imaginei que seria.
Identifiquei muita esperança, coragem e introversão no Santiago e também fiquei muito tocada com a relação de amor e culpa que ele sente em relação a sua profissão. Tambem me emocionou muito a amizade entre o Velho e o Garoto me tocou profundamente.
É um livro muito bonito, sem dúvida. Lê-lo foi uma experiência interessante, gostei dessa novela, que me distraiu um tempinho bom. Ainda pretendo reler em português e buscar algumas leituras de apoio para ver "o que passou batido".