A edição de Os Lusíadas feita em 1980 pela Biblioteca do Exército foi enriquecida com o prefácio do General Jonas Correia Filho e os trabalhos de três intelectuais de alta qualidade que analisaram o Poema sob aspectos diferentes: Pedro Calmon tratou do texto camoniano na perspectiva do historiador que sente nas estrofes do Épico o louvor à epopéia de um povo e à sua expansão marítima
Sílvio Elia estudou aspectos gramaticais do poema e o que este representou para o avanço da língua portuguesa
Gladstone Chaves de Melo cuidou da vertente literária de Os Lusíadas, das fontes do humanismo renascentista, dos esquemas virgilianos e das normas clássicas seguidas por Camões.
Poemas, poesias / Literatura Estrangeira