In an account of his rise to the top of the American retail business, the reminiscences of the billionaire retailer are combined with interviews with Walton's family and friends