Ao ouvir uma fábula contada por Dona Benta, Emília tem a ambiciosa ideia de transformar a natureza. Eis que o momento oportuno para empreender seu plano surge: Dona Benta e Tia Nastácia viajam com os picapauzinhos para a Europa, deixando Emília sozinha no Sitio. Após a partida da comitiva, Emília escreve à amiga Rã, que mora no Rio de Janeiro, convidando-a para ir ao Sitio ajudá-la na reforma da fauna e flora local. Entusiasmadas, elas colocam abóboras na jabuticabeira, jabuticabas no pé de abóbora e o ninho nas costas de um passarinho. As mudanças não param por aí e ganham detalhes científicos quando o Visconde volta da viagem à Europa e põe em prática tudo o que aprendeu por lá.
Infantojuvenil