As férias de inverno já começaram, mas Taiki e Chinatsu não vão passar as férias juntos. Apesar de uma viagem de esqui com seus amigos de badminton para manter sua mente longe dela, Taiki mantém a vaga esperança de poder ver Chinatsu antes do início das aulas. O tempo separado só intensificou os sentimentos dele por ela – e Taiki finalmente decide que é hora de agir!
Esportes / Romance