Natalia Borges Polesso é uma escritora e tradutora brasileira.
Concluiu o mestrado em Letras pela Universidade de Caxias do Sul com uma dissertação sobre a obra de Tânia Jamardo Faillace. Seu primeiro livro, "Recortes para álbum de fotografia sem gente", venceu o Prêmio Açorianos de 2013 na categoria contos. Ganhou o Prêmio Jabuti de 2016 com o livro de contos "Amora".