'O Poderoso Chefão' é o meu romance de que menos gosto. Mas fico furioso quando ele é atacado só porque se transformou num best-seller. Não costumo protestar contra qualquer tipo de crítica, mas acho que tenho o direito de afirmar aqui que 'O Poderoso chefão' do ponto de vista técnico, é uma realização de que qualquer escritor profissional pode se orgulhar. E é preciso dizer também que não se trata de um fruto do acaso, mas da obra de um escritor que praticou o seu ofício ao longo de aproximadamente 30 anos e finalmente conseguiu desempenhá-lo bem.
A segunda crônica desse livro, 'A criação de O Poderoso Chefão', foi escrita simplesmente por causa do mundo de gente que escrevia e me interrogava sobre o livro e o filme. Houve também tantos convites para entrevistas para a TV, rádio e imprensa, que acabei chegando a conclusão de que seria mais fácil furtar-me a todas elas e fornecer aqui as respostas e informações a todas as pessoas interessadas, Mario Puzo.