A Terra é o alvo de uma invasão alienígena. No entanto, o planeta está sendo destruído numa proporção que o tornará inabitável por ocasião do programado desembarque dos voltarianos. Neste segundo volume da decalogia "Missão Terra", Heller e Gris atravessam 22 anos-luz e chegam à base secreta da Terra, para dar início, cada um, às suas missões conflitantes.
Aventura / Crime / Crônicas / Drama / Entretenimento / Ficção científica / Humor, Comédia / Jovem adulto / Literatura Estrangeira / Política / Romance / Suspense e Mistério