Hora de sair da banheira, Shirley!

Grande notícia para leitores vorazes de clássicos infantis: John Burningham está no Brasil. A Cosac Naify lança seus dois livros mais revolucionários: Fique longe da água,Shirley! e Hora de sair da banheira, Shirley!, publicados originalmente na Inglaterra em 1977 e 1978. Burningham é mestre em contar histórias a partir do ponto de vista das crianças – talvez seja essa a razão de seu sucesso e originalidade. Nestes dois títulos, ele se utiliza do espaço da página dupla para contar duas narrativas simultâneas. Em uma, se ocupa das trivialidades do mundo dos adultos (os pais da menina), com ilustrações tradicionais de poucos traços e falas soltas, e, na outra, retrata as fantasias do universo infantil (a imaginação de Shirley), em imagens coloridas e oníricas, com lápis de cor, carvão e tinta. Neste lançamento, enquanto sua mãe reclama das roupas que deixou no chão do banheiro e do sabonete que ficou na água, Shirley transforma sua banheira num reino encantado, com príncipes cavaleiros e castelos. Para o professor inglês Alan Powers, Hora de sair da banheira, Shirley! “parece dizer, para pais e filhos, que a experiência imaginativa vale a pena”.