Contra o sofrimento, a fantasia.
Contra a traição, a vingança.
A Segunda Guerra Mundial aproxima duas adolescentes, a americana Ann e a francesa Gilberte.Juntas, na Paris ocupada pelos nazistas, elas enfrentam as dificuldades apegando-se ás fantasias da juventude.Sua vida, porém, muda de rumo depois que os pais de Gilberte são presos e executados, como membros da Resistência.As amigas se separam e Gilberte jura vingança a perda de sua família; para isso, terá de entrar em imenso conflito com Ann.