Quando há um assalto no coração da cidade, os ladrões fogem disparando para todos os lados, um ferido agoniza dois dias no hospital, todo mundo acompanha a sua dor, as pessoas se dão conta que isso pode acontecer com qualquer um (...) A morte de uma cidade pacata, agradável e inofensiva, que não existe de verdade, mas as pessoas assim a consideravam na mansidão de seu cotidiano. Com o tempo, as coisas se normalizarão, o crime deixará de estar nos jornais, nas conversas. Mas, acredite, Porto Alegre nunca mais será a mesma."
Carlos Penafiel, setembro de 1911