As Literaturas em Língua Portuguesa

A obra _As Literaturas em Língua Portuguesa_, do Professor da Universidade de Coimbra José Carlos Seabra Pereira, é a mais recente perspectiva global sobre a literatura produzida na nossa língua. Dir-se-ia que completa as histórias da literatura publicadas até hoje: a História da Literatura Portuguesa_, de António José Saraiva e Óscar Lopes, a _História da Literatura Portuguesa_ publicada pela Alfa (cujo volume VII é dedicado às «Correntes Contemporâneas», dirigido por Óscar Lopes e Maria de Fátima Marinho) e a _História Crítica da Literatura Portuguesa_ dirigida por Carlos Reis (de que Seabra Pereira participa com o volume sobre o Simbolismo e Fim-de-Século), a que dá novo sentido crítico. Além disso, é uma actualização dos dicionários de literatura (como a enciclopédia Biblos, da Verbo, e o dicionário dirigido por Prado Coelho, da Figueirinhas). § Nenhuma das obras anteriores inclui referências extensas às literaturas brasileira e africana (se exceptuarmos alguns verbetes dos dicionários, em particular na actualização do de Prado Coelho), nem às literaturas orientais escritas em português. Outra característica destas _As Literaturas em Língua Portuguesa_ é a atenção crescente (e directamente proporcional à atenção decrescente que recebe nas obras anteriormente mencionadas) que se vai dando à literatura mais recente (é difícil encontrar uma síntese tão completa e inteligente da literatura das últimas décadas, apesar do extraordinário volume IX da _História Crítica da Literatura Portuguesa_, escrito por Carlos Reis). § Se é assim, porque é «quase» excelente e não simplesmente? Porque não tem bibliografia nem notas, o que é verdadeiramente de lamentar e a que nenhuma contingência editorial se deveria ter sobreposto (tem, contudo, um índice alfabético remissivo). O leitor que começa o seu estudo não tem orientação para o continuar — e é inevitável ter de recorrer às obras já mencionadas (em particular aos nove volumes da _História Crítica da Literatura Portuguesa_). Mas, sublinhe-se, é uma obra notável, escrita com uma lucidez e objectividade exemplares por uma das maiores autoridades dos estudos literários do nosso país.

História / Literatura Estrangeira