"Relatos de Vampiros" (first published 1997) by Guy de Maupassant, Villiers de L'Isle-Adam, Carter Scott, Manuel Yanez Solana, Luigi Capuana, Vitoria Robbins, John William Polidori, etc.: El vampiro (Polidori), El Horla (Maupassant), Honor de vampiro (Las Mil y Una Noches), Un supuesto caso de vampirismo, La esperanza, Orgasmos de sangre, La sangre del vampiro...
'(....) Los vampiros han acompañado a los seres humanos desde el principio de los tiempos. Los egipcios temían a un pájaro «bebebor de sangre», al que se consideraban la reencarnación de un inocente ajusticiado, que había adquirido esa forma para atacar durante las noches a los hijos de sus enemigos. Los antropólogos han localizado el origen de los vampiros en las enfermedades de la pérdida de sangre, que los antiguos atribuían a seres diabólicos que atacaban durante la noche en busca del alimento que necesitaban para sobrevivir. El nacimiento del primer vampiro, de acuerdo a una antigua leyenda, se debió a un sueño que tuvo Adán antes del nacimiento de Eva. En el transcurso del mismo deseó intensamente una compañía femenina y se sintió repentinamente satisfecho. Este principio de vida que no pudo generar otra similar, se mantuvo en activo con una fuerza sobrehumana de superviviencia. En el momento que este germen de desesperación encontró un cadáver, surgió el primer vampiro.'
Contos / Crônicas / Drama / Ficção / História / Horror / Literatura Estrangeira / Suspense e Mistério / Terror