Así se expresa Carlos Fuentes de la novela Memorias póstumas de Blas Cubas del escritor brasileño Machado de Assis (1839-1908): "no sólo es heredera de la tradición cervantina sino que la potencia y reactualiza. Machado de Assis es la estrella más brillante del cielo novelístico iberoamericano del siglo XIX. Este ensayo le rinde un homenaje incondicional".