A Invasão dos Marcianos

A INVASÃO DOS MARCIANOS : NÃO APONTEM AOS MARCIANOS! («En Avant, Mars!...» / 1955) de Pierre Versins (1923 - 2001). Capa: Lima de Freitas '-' Os marcianos vão invadir a Terra, sabem?- E então? - Pois claro, eles são tão numerosos! Há os de Wells, os de Bradbury, o pequeno embirrante de Óscar Friend e os santarrões de Lewis, o adorável Trrrrouil de Stanley Weinbaum e os horrores de Staten. Então, heim? Porque não... Mas é uma outra história que vale bem duas horas de leitura: um foguetão na praça da Concórdia, ministros e diplomatas, uma jovem menina e um jovem urso, uma guerra HORROROSA - exactamente, uma assustadora guerra dos mundos, brrr!... E agora...
====
« La science fiction est un univers plus grand que l'univers connu… Elle invente ce qui a peut-être été, ce qui est sans que nul ne le sache, et ce qui sera ou pourrait être… Elle est avertissement et prévision, sombre et éclairante… Elle est le rêve d'une réalité autre et la réalisation des rêves les plus fous… » — Pierre Versins
====
[About the Author]: Pierre Versins (born Jacques Chamson January 12, 1923- April 18, 2001) was a French Science Fiction collector and scholar. From 1957-62, he published a critical fanzine, Ailleurs. He published four science fiction novels between 1951 and 1971, including En avant, Mars, Les etoiles ne s'en foutent pas, Leprofesseur, and Les transhumains. His wife, Martine Thome, is credited as a co-author on many of his short stories. Versins published Encyclopedie de Utopie et de la sf, which won a special award at Torcon II, the 1973 Worldcon and he won a Pilgrim Award from the Science Fiction Research Association in 1991. In 1975, he founded the Maison d'Ailleurs, a museum of science fiction, utopia and extraordinary journey in Yverdon-les-Bains, (Switzerland). During World War II, Versins was incarcerated in Auschwitz.

[Biographie] Pierre Versins, né Jacques Chamson, à Avignon le 12 janvier 1923 et mort dans la même ville le 19 avril 2001 (à 78 ans), est un écrivain, essayiste et spécialiste de science-fiction français.

Neveu de l'écrivain André Chamson, Pierre Versins - qui ne s'appelle pas encore ainsi, mais il prendra, en devenant écrivain, un pseudonyme pour ne pas gêner son oncle académicien - est impliqué dans la résistance, arrêté et déporté dans un camp de concentration, à savoir Auschwitz dont il porte le matricule tatoué sur l'avant-bras gauche. Accueilli en Suisse dès 1952, il séjourne à Leysin pour se remettre des vicissitudes de la Guerre. On lui apporte de France les quatre premiers volumes de la Collection « Anticipation » que viennent de publier les Éditions Fleuve noir. Ces quatre volumes sont aujourd'hui visibles dans la bibliothèque de la Maison d'Ailleurs. Quelques mois avant, Hachette/Gallimard avaient créé « Le Rayon fantastique ». Octobre 1953, sorti du no 1 de la revue « Fiction ». En 1957, Pierre Versins, établi alors à Lausanne, rencontre quelques passionnés du genre. Et pour mieux discuter de cet engouement commun, il fonde le Club Futopia, dont il est le président. En octobre 1957, sort le no 1 de la revue « Ailleurs », réservée aux « Futopiens » et ancêtre des fanzines français. Le nombre des membres croît très vite, partis de 6 Lausannois, ils se retrouvent près de 200, dont une majorité de français et quelques collectionneurs acharnés dont le virus va contaminer beaucoup d'autres... [Wikipedia].

Aventura / Ficção científica / Literatura Estrangeira / Romance / Suspense e Mistério