Contos franceses eternos reúne uma seleção de contos primorosos de autores clássicos que entraram para a história da literatura universal: Alfred de Musset, Alphonse Daudet, Anatole France, Barbey d’Aurevilly, Charles Baudelaire, Charles Perrault, Émile Zola, Flaubert, Guillaume Apollinaire, Guy de Maupassant, Honoré de Balzac, Paul Verlaine, Prosper Mérimée, Rémy de Gourmont, Stendhal, Théophile Gautier, Villiers de L’Isle-Adam e Voltaire.
A seleção contemplou autores franceses dos séculos XVII ao XX, reunindo assim movimentos literários e artísticos diversos, como o romantismo, o realismo, o realismo fantástico, o naturalismo, o simbolismo etc., além de diferentes estilos. O leitor poderá acompanhar a evolução da sociedade francesa e seus costumes com narrativas que, apesar de escritas há muito tempo, mantêm-se atuais e, por isso, são eternas. A obra conta ainda com uma pequena biografia dos escritores.