Barely Breathing

People see what they want to see. A burly guy with tats and a permanent scowl is probably a criminal and an asshole, right? And I can’t fault ‘em, because in my case, they’re right. My world revolves around righting the wrongs of my past. Atoning for my selfish stupidity. And it’s enough.

Until I meet Viv – a woman who sees right through me. She’s not scared or intimidated. A woman like her is way too good for a man like me. But life as I knew it won’t be enough anymore. I realize now that before I met her, I wasn’t really living. Hell, I was barely breathing.

***TRADUÇÃO***
As pessoas vêem o que querem ver.
Um cara corpulento com tatuagem e um rosto constantemente mau humorado é provavelmente um criminoso e um idiota, certo?
E não posso criticá-los, porque no meu caso, eles estão corretos. Meu mundo gira em torno de corrigir os erros do meu passado. Pagando por minha estupidez egoísta. E é o suficiente.
Até que eu encontrei Viv, uma mulher que vê através de mim. Ela não está assustada nem intimidada.
Uma mulher como ela é muito boa para um homem como eu. Mas a vida, como eu conhecia, já não seria suficiente.
Eu percebi agora que antes de conhecê-la, eu realmente não vivia. Inferno, eu mal respirava.

Literatura Estrangeira / Romance