Marta mantinha a fachada de mulher feliz para o exterior, mas na realidade, o facto de ser uma profissional realizada não fazia esquecer o buraco que se tinha formado na sua vida pessoal ao longo dos últimos meses. Ela dividia o seu tempo entre a sua casa, a Antique, a sua loja e com Vanessa, a sua melhor amiga. Mas algo lhe faltava... O seu noivo, um médico de renome na comunidade científica e aspirante a chefe de serviço no hospital onde trabalha, parecia ter-se esquecido da sua existência, mal o pedido de casamento foi feito. O conto de fadas inicial estava a desvanecer-se e a mágoa estava a tomar o lugar onde antes estava o amor...
Hugo vive para o trabalho. É o mais jovem prodígio da polícia judiciária e já tinha feito de tudo um pouco. Apesar disso não estava à espera quando surgiu a necessidade de entrar numa missão como infiltrado a fim de desmantelar uma rede de terroristas. Ele é aquele que apenas quer apanhar os maus da fita, não quer o papel de herói, apenas luta para evitar mortes de inocentes. O seu trabalho tem riscos, horários ingratos e todo um extra de situações que podem colocar em risco aqueles de quem ele se aproxima, por isso não há espaço na sua vida para relacionamentos ou criação de família.