Cascos & carícias & outras crônicas é uma seleção de crônicas que Hilda Hilst produziu para o jornal Correio Popular, de Campinas, entre 1992 e 1995. Metade desse conjunto era inédito em livro até agora.
Publicada aos domingos, e, por algum tempo, às segundas, a crônica de Hilda era sempre um acontecimento. Para uns, era a única razão para comprar o jornal; para outros, era motivo de protestos contra sua linguagem desbocada; para outros ainda, era sobretudo a chance de boas risadas. Havia, entre os diferentes leitores, ao menos uma certeza partilhada: não havia meio de atar a liberdade e imaginação de Hilda Hilst ao senso comum.
A viva atualidade das crônicas é notável. Lê-las é reconhecer o Brasil como fruto persistente de uma pornografia inata. Mas afora a ideia-chave de que a justa indignação não implica em perda de humor, as crônicas de Hilda ensaiam novas possibilidades de criação no gênero. A expectativa usual de comentário otimista das notícias recentes lhe parece um roteiro cínico e desonesto demais quando não há esperança à vista, além de ser patente a sua falta de sintonia pessoal com o ar conformado do tempo. A crônica hilstiana só verdadeiramente começa quando a escrita deixa de ser "coerente e agradável".