Os dois volumes desta antologia reúnem 75 contos de Machado de Assis, publicados originalmente entre 1858 e 1907. Com organização, introdução e notas de John Gledson, esta coletânea tem como preocupação apresentar ao leitor um texto fiel à vontade de Machado, sem as modificações que foram sendo introduzidas pelas diversas edições de sua obra. Além dos contos mais famosos, Contos - Uma antologia contém alguns que serão menos familiares à maioria dos leitores; traz também três histórias que não haviam sido publicadas em sua íntegra desde o século XIX. Com este livro, John Gledson oferece ao leitor um retrato abrangente da obra do maior clássico da literatura brasileira, cujos contos, a despeito de sua qualidade e popularidade, foram sempre relegados a um segundo plano.