PDF - Fausto - Primeira Parte
Tradução integral de Jenny Klabin Segall.
"Os dois volumes apresentam especial importância, não só pela obra que apresentam, mas pelo fato de se tratar da 1ª versão em língua portuguesa em versos - que respeita rigorosamente a forma original de totalidade do grande poema. Existem algumas poucas outras traduções para a língua portuguesa, a maioria em verso livre de prosa, mas somente da 1ª parte do poema."
Fausto
O PDF do primeiro capítulo ainda não está disponível
O Skoob é a maior rede social para leitores do Brasil, temos como missão incentivar e compartilhar o hábito da leitura. Fornecemos, em parceira com as maiores editoras do país, os PDFs dos primeiros capítulos dos principais lançamentos editoriais.
Vídeos Fausto (3)
ver mais
O pacto fáustico: nota introdutória
Conversando sobre Fausto I (e clássicos difíceis e
Resenhas para Fausto (81)
ver mais
A insistência de uma amiga alemã, muito querida, dos tempos em que lá morei, somados à reiterada referência a ele feitas por nomes como Guimarães Rosa ou por um Thomas Mann, em suas principais obras, e finalmente chegando até às minhas mãos esta primorosa e elogiada tradução de João Barrento, resolvi finalmente ceder à sua leitura.
Sua erudição impediu-me, como planejado, de lê-lo em pequenos goles, compreendi rapidamente que teria que vertê-lo inteiro de uma única dose. A possibilidad...
leia mais