Márika é uma adolescente. Não como qualquer uma: ela é uma estrangeira em terra estranha.
Com o coração dividido entre a saudade que sente de sua mãe, que ficou na República Theca, e o compromisso de refazer sua vida ao lado de seu pai no Brasil, ela vai perceber que a vida, apesar dos momentos difíceis, tem um lado muito doce e alegre. E que lugar é mais doce e alegre que o Brasil?
Este livro, conduzido pela jovem Márika, é o terceiro livro da série com as mesmas personagens que crescem e vão-se confrontando com as novidades, os conflitos e as surpresas trazidas pela vida.