O poder de fogo dos estudantes não é páreo para os robôs gigantes, e a Ordem dos Cavaleiros pouco a pouco também vai caindo por terra. Mas existe a chance de reverter a situação! Basta capturar a líder inimiga, antes que a praça em frente à árvore-do-mundo seja tomada. Diante do confronto final com Chao Ling, o professor mirim é o único que poderá decidir o futuro da magia no mundo. Negi está confiante sobre sua decisão, e, graças à conversa com Yue, nada poderá balançar seu coração.