Saudada como poeta "genial" por Menotti DeI Picchia já nos anos 60, Rita Moreira trocou seus leitores por espectadores e acumulou alguns prêmios como videomaker até que, nestes anos 1990, a poesia se intrometeu de novo. Perscrutando o Papaia prova que ela continua a mesma, ainda que mudada. A mesma: dicção única, concisão, ironia. Destoando de um mau hábito destas plagas - onde se mede a seriedade dos poetas pelo tédio que suas abstrusas sintaxes provocam no leitor -, os poemas de Rita são transparentes, fluentes, têm metro e música. Vivem de ser poemas, não manifestos literateiros. E no que a poeta mudou? Maturidade é leveza. O humor - riso leve ou risada aberta - abrando brusquidão e secura das coisas. Perscrutando o Papaia é uma espécie de volta da poeta a si mesma, brilhante, imoderada e serena.