Três Mistérios' é o segundo volume da Coleção Três por Três. O novo título é composto pela adaptação dos clássicos universais 'O Fantasma de Canterville', de Oscar Wilde, e 'Os Irmãos Corsos', de Alexandre Dumas, além do inédito 'Sonhos Perigosos', de Telma Guimarães Castro Andrade, que também é a adaptadora dos dois clássicos. São três histórias reunidas em um único livro, que envolvem os leitores em acontecimentos misteriosos e sobrenaturais. Uma moderna família norte-americana compra uma mansão na Inglaterra, adquirindo, assim, o fantasma que a assombra há trezentos anos. Dois irmãos corsos, gêmeos idênticos, são dotados de um estranho 'privilégio' - às vésperas de grandes acontecimentos, são 'visitados' por parentes mortos. A garota Lena recebe uma herança incomum da avó falecida - o dom dos sonhos premonitórios, que acaba por guiá-la na solução de um misterioso caso no museu de sua cidade. A proposta inovadora da Coleção Três por Três consiste na adaptação modernizada de textos antigos, de autores significativos da literatura universal, que dialogam com uma história de escritor brasileiro, também autor das adaptações.