Carolfreitasnf 02/06/2024
O Jardim Secreto
Ler esse livro foi como receber um abraço quentinho. Comecei a leitura com um certo receio, primeiro por ser um livro bastante antigo e segundo por amar a adaptação de 1993. Tinha medo de que a leitura fosse arrastada ou truncada por causa do vocabulário ou que fosse muito diferente da adaptação.
Para minha surpresa, o livro flui super bem. A tradução é muito boa e a adaptação é extremamente fiel ao texto original. Claro que uma coisa ou outra sempre muda, mas nada que seja absurdamente gritante. São alterações que a gente sabe que são necessárias para que a história flua melhor no audiovisual.
Ler O Jardim Secreto foi como viajar para minha infância assistindo ao filme de 1993. A sensação de nostalgia foi instantânea, trazendo de volta memórias queridas. A narrativa nos envolve de uma maneira aconchegante, como um retorno a tempos mais simples.
A história de Mary Lennox, uma menina órfã enviada para viver na mansão de seu tio na Inglaterra, é tão encantadora no livro quanto no filme. A descoberta do jardim secreto e a transformação de Mary ao longo da trama são descritas de forma tocante e envolvente. Os personagens são bem construídos, e cada um deles contribui para o crescimento de Mary e a revitalização do jardim.
A transformação de Colin, o primo de Mary, também é um dos pontos altos da história. Inicialmente doente e recluso, ele se transforma ao descobrir o jardim e começa a acreditar em sua própria força e capacidade de recuperação. A amizade e o cuidado de Mary e Dickon desempenham um papel crucial nessa mudança, mostrando o poder do amor e da natureza na cura.
Dickon, com sua ligação quase mágica com a natureza, lembra o deus Pan. Ele tem uma afinidade natural com os animais e as plantas, e sua presença serena e encorajadora é fundamental para a revitalização do jardim e a transformação de Mary e Colin. Sua habilidade de comunicar-se com a natureza traz um elemento de encantamento à história.
Em resumo, O Jardim Secreto é uma leitura encantadora que traz consigo a doçura da infância e a beleza da descoberta. Se você amou a adaptação de 1993, certamente vai se encantar com o livro. É uma obra que aquece o coração e nos lembra do poder transformador da amizade e da natureza. Recomendo muito essa leitura para quem quer se reconectar com essa história maravilhosa.