Rub.88 26/01/2019Poderás?O romance é um épico que narra à vida de duas famílias no Vale de Salinas, Califórnia, onde o autor nasceu. Parte da estória é uma biografia dos seus familiares.
Tudo começa com uma descrição minuciosa da geografia para captar a dificuldade selvagem do terreno e o tipo das pessoas que pretendiam se estabelecer ali. O governo sedia terrenos para quem se aventura-se a ficar com que os espanhóis deixaram depois que os índios foram dizimados.
Imigrantes e migrantes correram para ganhar lotes e labutar sem experiência no chão ressequido e sob um céu de temperamento imprevisível.
O primeiro grande personagem do livro é Samuel Hamilton. Venho da Irlanda para constituir família numerosa. Foi à única coisa que foi bem sucedido. Ele era um desses sujeitos que todos respeitam, gostam e admiram por sua felicidade contagiante e habilidade infinita em resolver problemas. Porem, no mesmo nível que era um gênio inventivo na construção de utensílios práticos e consertava de tudo durante uma conversa divertida, também era um desastre em finanças. Nunca fez dinheiro com os seus inventos, nem com a mão de obra a terceiros ou na sua fazenda poeirenta. Uma negação para o lucro. Vivia ele, os filhos e as filhas e a mulher, Liza, figura pequena e inflexível que acreditava em todas as palavras da bíblia, negando que houvesse se quer uma contradição entres os livros sagrados, quase na miséria.
A outra família da estória tem Adam e seu irmão Charles, de Connecticut, que são filhos de um General de fabula auto imposta Cyrus Trask. Como soldado Cyrus durou poucos minutos na guerra de secessão norte americana. Levou um tiro na perna e teve que amputar. Mancou pelo resto da vida como herói de suas próprias estórias. As façanhas que contava eram tão extraordinárias que só sendo onipresente em todo o conflito para poder executa-las. E com esses relatos notáveis se fez conhecer, com texto e cartas publicadas, tudo muito bem escrito e com logica que adquiriu estudando bem o assunto e não por experiência própria, e acabou sendo chamando a capital do país para o serviço militar de alto nível. Mentirosos chegam longe se forem convincentes. Mas Cyrus, no fundo da sua mente, sabia que foi sempre um soldado bucha de canhão e então quis que seu filho seguisse rigidamente a carreira militar e assim o treinou desde criança. Adam foi obrigado a isso, e a consequência de fazer algo a contragosto quase destruir sua jovem vida. Charles não teve esse treinamento de caserna e se ressentia do pai e do irmão. Ele ficou obcecado por agradar Cyrus e de ser sempre uma ameaça a Adam. Cuidava da fazenda, obstinado e amargo.
O General morreu, enterrado com honras de estado, deixando uma fortuna de origem dúbia para os filhos. Eles tentaram viver juntos na fazenda enquanto decidiam o que fazer com o dinheiro. As rusgas entre eles cresciam e diminuíam. Adam pegava a estrada quando a coisa perigava a violência e Charles começara a caçar pedras pelo terreno da fazenda. E quando limpava tudo comprar mais terras para continuar com isso. Adam sempre voltava depois de uns meses de vagabundagem.
Mas o que acabou de vez com relação conturbada dos irmãos foi à chegada dela.
Ela teve vários nomes durante o romance, como fugitiva que era. Para descrevê-la teria que olha-la de frente e eu não quero fazer isso. Muito perigoso. Durante uma vida simples se pode encontrar muitos tipos de pessoas, e se tiver sorte nenhum delas será parecido com ela. Toda a definição da palavra preconceito que encontrei em dicionários tem um conotação ruim. Preconceito é um mal por si só, ponto. Eu imagino se alguém me visse de longe, sim eu mesmo, numa rua escura, debaixo de um foco de luz, encostado num poste jogando uma moeda para alto ou olhando o vazio, se essa pessoa iria querer mesmo assim passar por aquele a caminho. Eu não a culparia se ela fizesse meia volta. E acredito que tem algo que tilinta dentro de algumas pessoas quando presente perigo numa situação ou em alguém. E esse personagem despertava isso em alguns e fascinação em outros.
Assim que ela chegou arrebentada a socos e ponta pés na soleira da fazenda dos irmãos Trask, cada um deles viu algo. E um estava certo a primeira impressão. Acolhida e tratada ela começou a traçar seus planos. No fim, curada, mas com cicatrizes e um passado devidamente oculto, ela vai gravida para o Vale de Salinas com o sorridente Adam.
Tudo que falei até agora é um terço desse extraordinário romance.
As décadas passam. Os filhos de Samuel Hamilton vencem ou são derrotados pela vida do começo do século 20. Ela, a maldita, tem gêmeos que abandona com o frágil Adam e com um empregado sino americano chamado Lee que esta longe do estereotipo que possa sugerir.
Tem toda uma discussão filosófica sobre a origem do mal e hereditariedade. A perda da ingenuidade norte americana com a entrada mais pesada na era industrial e na especulação monetária durante a grande guerra mundial.
Os valores da sociedade se modificando com ascensão e crescimento populacional da região de Salinas.
Em todos os livros que li do John Steinbeck o tema é a batalha do pequeno grande homem contra a grande e pequena realidade. É a resistência. É o se manter de pé até cair, não de joelhos, mas tombar para a morte. Eu tinha lido A Leste de Éden há uns 15 anos atrás. Nessa releitura pude ver que a estória fala mais do que tudo na convivência nunca inteiramente pacifica entre irmãos. As verdade e mentiras que contamos para proteger instintivamente quem é do nosso sangue. E isso não significa que não queremos, em algum nível de consciência, derrama-los também. O perdão é a única dadiva sincera que alguém pode dar a outra pessoa. Mas seremos capazes de fazê-lo...