Resenhas - A Leste do Éden

Fabio 05/03/2024

"Os sentimentos indizíveis do coração"
"A Leste do Éden" (John Steinbeck), Obra-Prima da literatura americana, laureado com o Nobel em 1962, é motivo de controversas críticas até os dias atuais, porém é indiscutível, que se trata de uma obra de altíssima qualidade literária, e que por muitos é considerado o "vade-mécum" americano, que figura constantemente em listas de obras mais influentes do século XX.

Steinbeck, narra em "A Leste do Éden", os remansos e intempéries de duas famílias americanas, e nos conta através das figuras míticas, a epopéica saga de duas famílias do campo em busca de paz e redenção, sobretudo, a incansável escrutínio em busca da fé em Deus e no próprio homem.

Embora alguns capítulos sejam ambientados em outros estados americanos, o cenário principal de "A Leste do Éden", é o famigerado Vale de Salinas, na Califórnia, e o enredo transcorre entre a Guerra Civil Americana até o fim da primeira guerra mundial.

Alternando entre primeira e terceira pessoa, através do olhar das gerações de "Trasks e Hamiltons", e sob perspectiva do próprio Steinbeck (que era neto de Samuel Hamilton), somos abarcados em uma transposição moderna do Livro de Gênesis, no reconto da aparição da "serpente", da Queda de Adão e Eva, e da funesta rivalidade entre Caim e Abel. O destino entrelaçado das duas famílias, culminará no apogeu simbólico de uma narrativa real recôndita no ficcional.

"A Leste do Éden" adentra e nos mostra inicialmente a chegada dos imigrantes irlandeses, Samuel e Liza Hamilton a um pedaço de terra infértil do Vale de Salinas, e descreve de forma fugaz, desde o período da posse à criação de seus nove filhos, percorrendo cada um deles, num elencar dos principais atributos e os acontecimentos que moldaram a personalidade de cada um. Após, somos conduzidos pela a odisseia dos Trask, através do patriarca Cyrius, e dos filhos Adam e Charles, que, de mães diferentes, convivem em uma fazenda árida e pedregosa em Connecticut, regidos sempre pelo olhar severo do pai, o homem cruel que cometeu o fatídico "pecado original" determinante para todo o desenrolar da crônica.

Paralelamente ao enredo principal, Steinbeck, nos conta a história de Cathy Ames, uma mulher sem escrúpulos, fria e calculista, que, desde criança, utiliza de sua sexualidade para controlar e manipular os desafortunados homens que passam pelo seu caminho, e que ao desenvolver a sua capacidade natural de não manifestar suas emoções, disfarçando-as a seu bel prazer, acaba por distorcer tudo a sua volta, enredando a todos em suas teias de mentira e enganação. A "Serpente", após uma série de infortúnios, entrelaça seu destino aos dos jovens, Adam e Charles.

A maior parte de "A Leste do Éden" é contada através dos olhares do sábio e caloroso, Samuel Hamilton, e do benevolente e sonhador, Adam Trask, e o desenrolar dessa relação. A partir desse ponto, somos lançados ao enlace de ambas as histórias, e acompanhamos resultado de uma profunda e verdadeira amizade, entre os dois protagonistas e a prole dessa amizade, é o que determina os rumos futuros da fabula. Durante esse período, nos deparamos com Lee, um ecônomo de origem chinesa. Apesar de inicialmente parecer se encaixar no estereótipo do empregado das famílias abastadas da Califórnia, se revela, na realidade, um indivíduo sábio e sofisticado, que demonstra um genuíno compromisso com os protagonistas e, que por meio de sua amizade verdadeira, torna-se o elo que conecta a todos.

John Steinbeck, nos entrega um livro cíclico, em que os personagens estão em constante evolução e desenvolvimento dentro da própria narrativa, como em um romance de formação, entretanto, com uma distinção, os personagens de "A Leste do Éden", não são capazes de aprender com os erros do passado, permanecendo no lapso, persistindo nos mesmos padrões, típico dos indivíduos narcisistas.

De caráter realista, embebecido em nuances existencialistas, "A Leste do Éden", a priori, é um livro insultuoso, que ecoa e estronda e nos remete a olhar para o nosso interior. Olhar para as nossas misérias, as nossas inquietações, as nossas frustações. Nos incita a olhar, principalmente para os vícios que nos corroem, o egoísmo, o orgulho e a arrogância, e tudo mais que nos arruína. Nos faz enxergar nos personagens o que é intrínseco da natureza humana universal, e que foi maculada com o pecado original, mas que ao depreender aquilo que nos everte, também nos faz assumir aquilo que no eleva e no torna melhores. E somente quando nos desvencilhamos dessa cortina perniciosa, que podemos enxergar a caridade, a paciência, a tolerância e tudo mais que é inerente a criação original.

"A Leste do Éden" é um livro de composição requintada e lírica, escrita inexorável, que não possui falhas ou incongruências, tanto de estilo, quanto de estética, visto que, é extremamente uníssono, fluido e preciso. Steinbeck, nos entrega um belíssimo texto repleto de alegorias bíblias e idiossincrasias, que cunhado em tons melancólicos nossa remete a reflexão interior em busca da tradução dos sentimentos indizíveis do coração.

Em suma, "A Leste do Éden" é um livro tocante, que nos emociona, nos encanta, mas que também nos estarrece e nos convida o tempo todo a nos colocar na pele dos personagens, e a sentir os receios, os temores, as alegrias e tristezas, e que de forma tácita nos suplica a olhar para o próximo como gostaríamos de ser olhados. Livro que impacta, arrebata, exalta e enaltece o leitor com simples parágrafos de pura sinceridade real e palpável.

O quadro inicialmente era branco, e nos primórdios, pintado em tons de cinza, e que aos poucos vai ganhando cor e tonalidade claras e brilhantes durante o trajeto, mas que, por vezes a paleta escura, irredutível, obscurece, entalha e oprime, levando tristeza e dor, onde deveria haver alegria, mas aos poucos podemos sentir a mão forte, a destra do Amor inefável segurando o pincel , levando intensidade ao matizar aquilo que era cinza, mas que originalmente era somente alvo, sem maculas, e nada mais.

Flávia Menezes 05/02/2024

A LESTE DO ÉDEN NÃO HÁ SÓ O BEM E MAL. MAS NOSSA HUMANIDADE.
?A Leste do Éden? foi publicado em 19 de setembro de 1952, e é o romance mais importante de toda a carreira do americano John Steinbeck, cuja ideia surgiu como uma necessidade do autor em deixar por escrito para os seus dois filhos, Thorn e John, a história familiar dos Steinbeck (alguns fatos neste livro são autobiográficos), e também importantes ensinamentos que os ajudariam a amadurecer e criar valores essenciais, ao lhes contar a história por trás de todas as histórias: a da humanidade.

Mas a verdade é que escrever esse romance não significou apenas uma forma de fazer com que seus filhos tivessem acesso à história dos seus ancestrais. Ao longo do processo, escrever este livro acabou se tornando um bom exercício terapêutico para Steinbeck, ou uma forma de ressignificar os momentos difíceis pelos quais ele enfrentava, já que nesta época ele enfrentava o luto pela morte de um grande amigo, e um doloroso pedido de divórcio, após ter sido traído pela esposa.

Cada um desses elementos tão carregados de memórias e emoções, podem ser sentidos em cada uma dessas 685 páginas que se seguem, e dão vida a um dos maiores clássicos já escrito em todos os tempos, e que deveria ser lido por todos os amantes da leitura, mesmo aqueles que não estão familiarizados com os clássicos, já que neste, Steinbeck emprega uma linguagem bem simples, que acaba por nos atingir mesmo sem percebermos.

Nesta ambiciosa saga que se passa no Vale dos Salinas, o autor nos traz de um lado a família dos Hamiltons (que é o retrato da história da ancestralidade do Steinbeck), e de outro, os Tracks (que são o lado simbólico da sua família), e que ao se encontrar, dão início a uma história repleta de significados e simbolismos, que nos proporcionará uma infinidade de reflexões.

Antônio Cândido, sociólogo, crítico literário, professor e pesquisador da literatura brasileira diz que: "O homem tem a necessidade da fabulação, porque ele é um complemento da vida. (...) Ele (o homem), lendo poesia, lendo história de fadas quando é menino, lendo romances quando é grande, aquilo vai se armazenando nele, e vai enriquecendo a maneira dele ver. Sem querer, quando ele vê a realidade, ele está vendo as coisas que ele viu na ficção. A criação ficcional nos integra. Ela passa a ser um componente da nossa visão do mundo, da nossa maneira de ser". E é exatamente o que esse livro faz!

Nesta história ninguém é 100% bom, mas é certo que em alguma medida, todos possuem o mal dentro de si. Mas (para mim), e por todo um discurso do narrador, de que antes de julgar a crueldade e maldade de um personagem devemos nos lembrar do ?quem nunca pecou que atire a primeira pedra?, essa não é uma história apenas para nos lembrar de que todos nós somos maus. Mas ela vem mesmo é para nos lembrar que acima de tudo, somos humanos e sujeitos a falhas, exatamente por não sermos perfeitos, e logo, nunca seremos mesmo 100% bons.

Muito embora eu tenha dito isso, de fato, apenas uma das personagens deste romance tem dentro de si apenas o mal. Mas essa polarização tem uma importante função.

Apesar de representar a face do mal, não podemos atribuir a ela nenhuma culpa por um ato destrutivo cometido por qualquer outro personagem, mesmo que ela exercesse algum tipo de poder sobre eles. Afinal, o fato é que não é porque somos bons que o mal nos corrompe. Mas por conta da nossa inclinação a fazer o mal.

E é exatamente por isso que, por mais cômodo que seja atribuir uma culpa a alguém, a verdade é que só podemos culpar a nós mesmos, porque fazer o mal é uma escolha da qual ninguém deve se isentar da culpa por tê-la feito.

Além do bem e do mal, uma outra dualidade que surge na história é o da religião x capitalismo (dinheiro).

Enquanto os Hamiltons tinham por princípio colocar as suas invenções à serviço de outros fazendeiros, e não unicamente na busca por enriquecer, Charles Trask é um fazendeiro que vive unicamente para o trabalho, apenas para enriquecer cada vez mais, fazendo jus a um ditado que já foi muito atribuído aos agricultores americanos de ?live poor and die rich? (viva pobre, e morra rico).

Aqui, Steinbeck nos apresenta uma nova faceta do mal, quando traz a ganância que se apoderou de Charles. O que é bem diferente da ambição de Caleb, que tem por trás uma intenção mais nobre.

De fato, é muito comum a confusão de achar que ter ambição é ruim. Na verdade, a ambição é uma fonte propulsora para melhorarmos e nos desafiarmos a ir além, e alcançar o sucesso dos nossos projetos. O que é bem diferente da ganância, onde a satisfação não está em alcançar sucesso, mas no quanto mais se tem, mais se quer.

O mal é parte da nossa essência, e ler esse livro nos fará questionar sobre o que temos feito de bom? Será que estamos vivendo uma vida com propósito, ou estamos apenas ficcionados em enriquecer? Qual é o legado que estamos deixando com a vida que vivemos? E é ao final de todas essas belas e profundas reflexões que o autor nos faz, que nos deparamos com a palavra ?timshel?.

Enquanto ouvia a análise crítica do livro feita pelo canal/podcast ?The CodeX Cantina? (formidável a análise desses dois!), compreendi que ?timshel? (?você pode?, ou ?você poderá?) é a saída sábia para o nosso mal do ?e se? que tanto paira na nossa mente. Essa é a típica pergunta errada! Não adianta nada ficar se questionando ?e se eu fosse por ali??, ou ?e se eu fosse por aqui??, ou ainda, ?e se eu tivesse ido por ali??. A vida é feita de escolhas, e o "e se" é uma verdadeira erva daninha que se apodera do nosso coração, no qual timshel é a solução.

E eu confesso que foi aqui que Steinbeck me deixou arrepiada! Ao trazer a questão bíblica das maldições hereditárias que atualmente são levadas tão à sério pelas pesquisas da epigenética, ele nos mostra que existe uma solução possível para a quebra das repetições dessas maldições que tanto assolam as nossas famílias, e que (inclusive!) é um movimento (importantíssimo!) utilizado no processo psicoterapêutico desenvolvido pelo alemão Bert Hellinger para lidar com muitas questões de entraves e paralisias em nossa vida (quando a vida parece que não anda, e nada dá certo.).

Mas, isso eu não vou te contar. O próprio Steinbeck lhe dirá ao final desse romance. Porque é preciso vivenciá-lo, para compreender a importância desse toque capaz de nos libertar das más inclinações herdadas da nossa ancestralidade, e tentar viver uma vida conscientes do quanto somos maus, mas de que isso não nos impede de sermos melhores.

Gláucia 17/02/2016

À Leste do Éden - John Steinbeck
Eu já havia lido e gostado de Ratos e Homens, mas esse livro está muito além. Publicado em 1952 é uma espécie de saga familiar que vai desde a Guerra de Secessão até a Primeira Guerra Mundial. Como sempre em seus livros, há uma referência bíblica, nesse caso a história de Caim e Abel em duas gerações.
Temos duas famílias centrais, os Hamilton e os Trask vivendo na região de Salinas. Samuel Hamilton, um rancheiro chefe de uma numerosa família passou a ser um dos melhores personagens da literatura. Com seu jeito pacífico e sensato não se deixa abater pelo fato se seu rancho ser uma espécie de piada por não ter água. É uma espécie de sábio conselheiro a quem todos recorrem, talvez por seu jeito feliz e brincalhão. Que família!
Também entrou para minha galeria de personagens inesquecíveis o chinês Lee, cozinheiro e apoio da família Trask. E a mais diabólica mulher da literatura: Catherine (ou Kate). Dá mais medo que Randall Flag. Ela entra na vida dos irmãos Charles e Adam Trask deixando sua marca de desgraça. A terceira geração se foca nos gêmeos Cal e Aron, filhos de Adam.
Foi adaptado para o cinema e no Brasil recebeu o nome de Vidas Amargas, esse título expressa muito bem o que encontraremos nesse livro. Me envolvi completamente com essas famílias, vivi seus dramas, sofri suas dores, partilhei de suas (poucas) alegrias, torci por seus destinos e quis intervir em vários momentos. Inesquecível!

DIRCE18 07/05/2016

Vida pregressa e atual marcaram presença na leitura desse romance
Um prêmio Nobel de Literatura ( 1962) , inúmeras resenhas apaixonantes, 11 anos de preparo para produzir a obra de 641 páginas , foram nada mais nada menos que um “afrodisíaco” para um ávido mergulho no À leste do Éden “, um mergulho que trouxe à tona a minha vida pregressa de leitora, mais precisamente as décadas de 70, 80 e 90, ocasião em que eu era uma leitora compulsiva de Sidney Sheldon. Décadas das vacas magras, na quais a duras penas, eu conseguia , poupando tostão por tostão, ou melhor, poupando cada cruzeiro, cada cruzado, cada cruzado novo, cada cruzeiro ( de novo) , cada cruzeiro real, cada real ( ufa!!!!) para no final de cada ano me presentear com o livro do Sidney Sheldon ( os livros do S. Sheldon eram como os show do Roberto Carlos – todo final de ano tinha um ) livro que eu “devorava” num piscar de olhos.
Mas o que tem a ver tudo isso com o A leste do Éden? Vamos lá. Embora , para a criação do À leste do Éden, Steinbeck tenha se inspirado em seus antecedentes e na Bíblia , as personagens por ele criadas ( aqui enfatizo a personagem Cathy ) e algumas ocorrências no enredo são tão mirabolantes como as dos romances do S. Sheldon. E isso é algo negativo? Hoje considero que sim, mas se esse livro tivesse caído nas minhas mãos nos tempos que eu me deliciava com os livros de S.Sheldon, eu teria me apaixonado por ele. Hoje não. Embora a leitura tenha fluído assustadoramente, embora eu tenha gostado muito de algumas personagens como Samuel Hamilton, Lee e a adorável beata Liza, esse foi mais um daqueles livros que não me acrescentou nada. Ainda que Steinbeck tenha intencionado conferir uma abordagem filosófica ao narrar a saga dos Hamiltom e dos Trask, ela se mostrou, para mim, muito mais como moralista, tampouco me comoveu a redenção imbuída no final do romance.
Se por ventura, algum colega leitor se deparar com esse meu comentário ,certamente concluíra que ele foi feito por uma leitora insensível, Mas não, não mesmo. É que a leitura que fiz de alguns livros do Albert Camus abalou minhas estruturas mesmo ele não querendo, com sua filosofia do Absurdo , doutrinar qualquer pessoa . As palavras de Camus soam como um mantra contínuo e , ao me deparar com o confronto entre o Bem e o Mal analisado no À leste do Éden”, elas se fizeram presentes na frase do jornalista Rambert “ - Sim, mas pode haver vergonha em ser feliz sozinho.” ( A Peste) , fazendo com que palavra Timshel , que permeia o romance do Steinbeck, soasse simplista não causando em mim impacto algum.
Por essa muito mais que àquela: 3 estrelas.

v de vanisse 11/12/2023

TIMSHEL!
John Steinbeck deve ter lido Os irmãos Karamázov e pensado ?eu posso fazer pior? e foi lá e escreveu A leste do Éden que é tipo Os irmãos Karamázov só que versão mommy issues

Juliana 17/06/2018

Vocês precisam conhecer
Enquanto As vinhas da Ira é encontrado facilmente e por um preço razoável nas livrarias, só tive o prazer de encontrar A Leste do Éden por um bom preço no sebo da minha cidade. Talvez por isso esse livro pareça ser um tanto desconhecido (pelo menos no meu ciclo de amigos).
Muitas pessoas me disseram que John Steinbeck era uma leitura pesada, mas me deleitei com esse livro por conta dos personagens tão encantadores e bem construídos (especialmente Lee e Cal).
Impossível deixar de comentar a relação dessa história com o texto bíblico sobre Caim e Abel, abordada de forma tão clara e ao mesmo tempo sutil. Com certeza, esse já se torna um dos meus livros preferidos porque, como o próprio texto diz, é uma história sobre a humanidade, a culpa que nos torna diferentes dos outros animais e nossa possibilidade de escolha.

Mylena.Esteves 26/06/2024

Steinbeck nunca me decepciona..que livro bom, que escrita maravilhosa e quantos sentimentos ela desperta. O ser humano como ele é, sem máscaras, com seu lado bom e seu lado ruim e sua constante reflexão sobre isso.

Matildes 29/01/2021

Simplesmente incrivel
Essa não é uma história de coisas ruins que acontecem com pessoas boas. É uma história de sentimentos ruins, de inveja, de ódio, solidão, injustiças.

É a historia de Caim e Abel se repetindo em círculo sem fim, através dos tempos. É o aprendizado bíblico que não foi assimilado.

Enfim, é a saga de uma família que ultrapassa gerações. 40 anos de história na virada do século XX, permeada pela guerra. Iniciando pela guerra contra os povos indígenas na expansão do território americano, na anexação da Califórnia e do Arizona e terminando com a participação dos Estodos Unidos na segunda Guerra mundial.

Uma obra belíssima!

Natália 28/11/2011

O que eu posso falar desse livro? Incrível e emocionante. Apesar de ter demorado séculos pra termina-lo, o bendito entrou pros meus favoritos. Steinbeck tem "aquela coisa" sabe? Te prende até o final, e depois de ler ainda fica pensando nos personagens, inclusive em Cathy... Porque vai que você não se depara com uma? lol. Bem... A leste do Éden é perfeito, fiz todos os meus amigos lerem também, porque fala sério, um livro como esse não deveria passar em branco para tantas pessoas.

Daniel 28/06/2012

Clássica saga familiar
A história de duas famílias, contadas com maestria por Steinbeck.

Muito interessantes os paralelos com passagens bíblicas (Caim e Abel, etc) e os desbravadores americanos.

Interessante como o famoso filme estrelado por James Dean - que no Brasil recebeu o título "VIDAS AMARGAS" - foi adaptado apenas do 1/3 final livro!

Recomendado para quem gosta de histórias bem contadas, com personagens fortes e marcantes.

Paula 27/02/2024

Tinshel
"Não há ninguém que não possua um cofre onde encerra as suas dores e cuja chave não confia a ninguém."


Já nas primeiras páginas sabia que esse livro seria um favorito, e agora que eu terminei, posso afirmar que foi um dos melhores livros que eu li nos últimos tempos e que, com certeza, foi um dos que mais me marcou na vida.
Aqui acompanhamos três gerações de uma família, e suas lutas entre o bem e o mal, seus erros e seus acertos e suas lutas internas.
Me apeguei demais aos personagens, principalmente ao Lee e ao Samuel, e vou levar muito das sua reflexões comigo.
Uma verdadeira obra prima.

DOUG 23/01/2010

Saga do sangue
Uma das mais belas histórias que já li. SIMPLESMENTE MARAVILHOSO, uma história bíblica reescrita por JOHN STEINBECK (mais especificamente a história de Caim e Abel), os desejos, as invejas, as escolhas que a familia Trask possuem em seu sangue, e que são transmitidas de pai para filho.
Steinbeck estrutura sua história com personagens fortes, e facilmente identificáveis com que lê o livro. Nos mostra principalmente a composição do homem norte-americano na virada do XIX para o XX, o nascimento e o amadurecimento de um pais em quanto se constitui como nação.
A Leste do Éden mostra a grandeza e a sapiência de autor verdadeiramente digno do NOBEL DE LITERATURA, e vale apena ler, reler, estudar, pesquisar uma das maiores obras literárias do século XX.

Ellen Rayane 13/10/2024

Esse autor definitivamente não escreve nada ruim.
Gosto de todos os livros dele, alguns me pegam nas primeiras páginas, outros levam mais tempo para me conquistar...
Mas ainda assim, nenhum deles roubou o título de favorito que tem as vinhas da ira!

Valeria 18/11/2012

A LESTE O EDEN
Uma estoria de pessoas marcantes , de uma mulher que abandona de um homem que cria seus filhos sozinhos de revelações supreendentes, muito maravilhoso mesmo cada capitulo deste livro.