Resenhas - Gramática Comparativa Houaiss: Quatro Línguas Românicas

Melina.Arins 09/03/2018

Ótimo projeto
Bem interessante e boa ferramenta de introdução e consulta para auxiliar no estudo da intercompreensão em línguas românicas, assunto genial e ainda pouco difundido por aqui, com material escassamente encontrado em português. A propósito, essa obra faz parte de um projeto internacional e livros semelhantes foram publicados também em cada uma das outras línguas mencionadas na capa (francês, italiano, espanhol), cada um partindo do ponto de vista do falante da língua em que foi publicado.
Bastante técnico e talvez por isso não seja uma leitura das mais simples para quem não tem nenhuma familiaridade com certos termos e ideias, mas nada que não possa ser bem compreendido com um pouquinho de atenção.
Ocasionalmente há alguns pequenos enganos (uns apenas de digitação, outros com palavras trocadas mesmo) nas tabelas, a revisão deixou a desejar; torcendo para que corrijam numa próxima edição. Aliás, tomara que surjam uma próxima edição e também outras publicações a respeito! ?