Resenhas - Um estranho numa terra estranha

Brujo 12/06/2024

Um Marciano Chamado Smith
Lançado em 1961 e ganhador do Prêmio Hugo no ano seguinte, "Um Estranho Numa Terra Estranha" narra a trajetória de Valentine Michael Smith, um humano filho de astronautas que acabou sendo criado por Marcianos até os 20 e poucos anos (a primeira expedição à Marte acaba em desastre e o pequeno Mike é o único sobrevivente) e depois volta para o nosso planeta (em uma segunda expedição), como um estranho em uma terra estranha. Conforme Mike vai se adaptando e entendendo (ou "grokando") a humanidade, Heinlein utiliza da inocência do "Homem de Marte" para ir sistematicamente apontando a sua metralhadora de sarcasmo na direção dos principais tabus da sociedade: a religião e o sexo, não se privando de fazer também reflexões a respeito de inúmeros outros temas, como política, arte e empatia. Isso posto, esse livro tende a ser uma obra-prima do sci-fi, não é? Bom... Sim e não.
O caso é que nunca senti tantos sentimentos conflitantes após uma leitura. Quando eu disse que Heinlein ataca todos os tabus, nós podemos encaixar nesse ataque também a própria ficção científica e aqui vem o primeiro ponto importante: "Um Estranho Numa Terra Estranha" NÃO é um livro de ficção científica! O estilo do livro me é dificil de classificar, mas podemos dizer que se trata de uma obra de fantasia, satírica e com um pequeno fundo sci-fi (civilizações alienígenas, exploração de outros planetas, carros voadores, etc.). O protagonista, Mike (há controvérsias sobre ele ser mesmo o protagonista, mas eu falarei sobre isso mais à frente), possui poderes espetaculares de telecinesia, telepatia (é quase o Professor Xavier), faz qualquer coisa que "groke" errada desaparecer e pode moldar a sua musculatura. E por quê? Por que sim, ele foi criado em Marte e por isso tem esses dons fantásticos, simples assim (me lembrou dos Changeman, cujos membros tinham habilidades especiais só por terem sido criados em outro planeta). E o primeiro grande problema que enfrentei nessa leitura foi a quebra de expectativa: li dois livros do Heinlein ("Estrela Oculta" e "Tropas Estelares") e imaginei estar diante de outra obra do gênero e não de um manifesto hippie de vida em comunidade, poliamor e - pasmem! - canibalismo. Pois é, Heilein não poupou esforços pra chocar os leitores incautos dos anos 60. E era isso mesmo o que ele pretendia com esse livro e o fez bem até demais, ao ponto de uma quantidade grande de pessoas levarem a sério todas as ideias malucas contidas no livro e criarem NO MUNDO REAL uma "Igreja de Todos os Mundos", a mesma que Mike funda no livro, para desgosto de Heilein, que teve que afirmar até o fim da vida que o que está descrito no livro não é a sua visão ideal de mundo. Seu objetivo com esta obra, segundo ele mesmo afirmava, não era fornecer respostas, mas sim questionamentos, para que o leitor reavaliasse suas próprias crenças, sejam elas quais forem.
Depois de pensar muito sobre esta leitura, percebo que o grande problema com ela foi que Heinlein a utilizou para despejar todas as suas críticas em monólogos interminaveis e prolixos do seu alter ego na história, o Dr. Jubal Harshaw, que chega inclusive a roubar diversas vezes o protagonismo de Mike, que por muitas vezes desaparecia da história, enquanto Jubal estava, por exemplo, demonstrando toda a sua esperteza e experiência driblando a polícia, dobrando uma figura política importante mundialmente à sua vontade ou simplesmente gritando "à frente" para uma de suas lindas secretárias a cada vez que iniciava uma nova peripécia. Confesso que isso quebrou demais a fluidez da leitura. É claro que há reflexões bem interessantes vindas dele, mas penso que Heilein não deveria ter pesado tanto a mão nos monólogos em detrimento da história e do protagonismo do Michael, que é o melhor personagem e tem um arco de evolução bastante interessante, mas não tão bem explorado.
E os problemas não param por aqui: não conseguiria finalizar essa resenha sem falar sobre o quão problemático é o tratamento dado por Heinlein à suas personagens femininas. O autor parece que não se decidiu se queria dar um tratamento respeitoso à elas, lhes dando personalidades marcantes e certos aspectos importantes no desenrolar da história ou simplesmente se render a pensamentos típicos dos anos 50 (e repetidos por muitos até hoje, provando que a evolução é só uma teoria), como quando ele fala à alguma de suas secretárias para se calar pois "aquele não era um momento onde as mulheres tinham direito a voto". O ápice foi a fala da personagem Jill Boardman sobre violência contra as mulheres ... Inadmissível ter saido da boca de uma personagem, sendo ou não uma sátira.
Mas nem tudo é negativo, eu gostei de um bocado de coisas deste livro: o já citado arco de evolução do Michael; a construção da figura dos Marcianos, principalmente dos Anciãos e suas formas desencarnadas e da forma de vida do povo de Marte; a relação de pai e filho entre Jubal e Mike, que vai evoluindo e chega ao ápice nos trechos finais do livro, que precedem a morte do Homem de Marte de forma apoteótica (bonita e gore ao mesmo tempo, fazendo referência evidente à morte de Cristo).
Enfim, no final das contas não me arrependi de ter lido "Um Estranho Numa Terra Estranha" pois, independente de suas falhas, foi bastante importante e moldou a vida de uma galera nos anos 70. E, se tem algo que vai ficar comigo depois que o livro voltar para a estante, é o seu poder de causar reflexões. E, não é para isso mesmo que os livros servem, para nos fazer pensar? Neste ponto, temos que admitir que Heinlein foi extremamente bem sucedido!

PS: Quero deixar aqui registrado meus sinceros agradecimentos ao meu querido amigo aqui do Skoob, o Rogério, que me pontuou sobre algumas coisas que quase passaram despercebidas durante a leitura!

TS:
The Police: Outlandos d'Amour (1978), Reggata de Blanc (1979), Zenyattà Mondatta (1980) e Ghost in the Machine (1981).

Antonio 21/01/2018

Produto de uma época que deveria ter ficado para trás
Um Estranho numa Terra Estranha é um livro decepcionante. Difícil ver como ainda é considerado uma obra-prima da ficção científica. O autor atira para todos os lados, geralmente usando Jubal como arma, e consegue errar todos os alvos. As críticas à religião, sociedade, sexo etc. são bem rasas e bastante maniqueístas. E isso agravado pelo uso de personagens caricatos. Não dá arap levar a sério nenhum deles, mesmo com bastante esforço. Mike, no começo do livro, é uma exceção, claro, mas isso porque "é apenas um ovo".
Mas o pior do livro, e que faz com que soe extremamente datado, é o machismo/sexismo, que está presente do começo ao fim da obra, o ápice sendo a culpabilização da mulher pela maioria dos casos de estupro. No livro, a liberdade da mulher só se dá no campo sexual. Em todos os outros, ela é tratada como inferior ao homem. E perde o valor se não for parte do padrão de beleza imposto não só pela sociedade, mas também pela própria nova igreja de Mike. Basta lembrar dos episódios em que se fala de gordas e em que se dá especial atenção à forma física das integrantes do grupo, mudadas desde que entraram para a igreja.
Além do machismo/sexismo, há também episodios de homofobia/lesbofobia, um tanto estranhos de se grokar quando se está falando de uma sociedade tão calçada no amor livre e numa suposta aproximação, além de sexual, também emocional/intelectual entre seus membros.
Enfim, acho que não vale me estender mais sobre essa obra. Pode ter tido seu valor na época, mas já passou. Deveria servir só como curiosidade e exemplo de como não se escrever ficção científica.

Luciano Silva 04/08/2017

Os personagens vomitam machismos, ao ponto de uma personagem feminina dizer que "Nove entre dez violações são, em parte, culpa das mulheres".

Embora isso, o livro é bom em outros aspectos. Heinlein faz fortes críticas à religião, ao consumismo, ao modo das pessoas julgarem os outros, ao amor pregado em nossa sociedade e termina de um jeito bem curioso, mas isso (sobre abuso sexual) realmente me incomodou. Foi meio desnecessário no contexto geral da história.

V.H. 19/01/2009

Quando entendemos o que é ser "estranho"
Uma ficção científica mais preocupada em debater o impacto sócio-psicológico da religião de maneira parodiada, sob diferentes óticas e utilizando de elementos que passam longe do conservadorismo usual da Igreja. A estranheza que sente Valentine Michael Smith, o "estranho", entre seus congêneres é o próprio impacto que sente a pessoa ao olhar ao redor e ver onde a humanidade chegou: uma estrada perdida, sem rumo, num caminho conduzido aos trancos, ao que chamam parcamente de desenvolvimento, numa complexidade sem solução. Com simplicidade e em sintonia com a natureza e seu corpo, Valentine se diferencia de tudo e de todos. É mais do que natural que fosse alvo de amor, ódio, cobiça, inveja, entre outros extremos sentimentos por parte dos humanos. Um dos melhores finais que já vi escrito, capaz de nos fazer indagar que tipo de bicho somos.

cid 14/09/2009

Não grokei (termo marciano que significa entender profundamente)
O livro é uma reflexão sobre a sociedade, a religião e os valores humanos. Valentine Michael Smith não groka a nossa sociedade. Um humano que nasceu em Marte, e foi criado por Marcianos. Após 20 anos é trazido pra a terra e precisa aprender sobre a nossa sociedade. Grokar no sentido marciano, ou seja compreender profundamente. Michael funda uma nova religião, com aqueles com quem partilhou a água, seus irmãos de agua. Mas, Michael será espião dos marcianos? Qual é a sua verdadeira intenção? Não grokei muito o livro, principalmente o destino de Michael .Vale como critica da sociedade de consumo,principalmente das religiões. O livro reflete os anos 60, mas eu esperava mais ficcão cientifica.

Alex 01/08/2015

Romance hippie
Esse é um dos livros mais pretensiosos que já li. Quem se identificou com a bizarrice toda da história desse livro transformou ele numa bíblia e deu no que deu: um clássico da ficção científica. Mas, cadê a ficção científica? Tirando a parte das viagens Terra-Marte, Terra-Lua, de FC esse livro não tem nada.
Você passa quase 500 páginas e as únicas coisas boas são alguns diálogos entre o Homem de Marte e Jubal Harshaw, seu tutor. No começo até que é interessante, surgem alguns questionamentos da parte do marciano (que na verdade é um humano que nasceu e cresceu em Marte, sem nunca ter tido contato com os terráqueos), ele estranha quase tudo aqui na Terra e algumas perguntas dele são interessantes mas quase todas as respostas são falaciosas e incompletas.
É um livro bem datado. E isso fica bem evidente quando Michael, o Homem de Marte, começa a praticar o que ele acha que todos deveriam fazer. Amor livre, comunismo e toda essa besteira riponga. Então você percebe que a finalidade do livro é essa apenas. Fez sucesso porque caiu como uma luva no movimento hippie e só. Com certeza, se tivesse sido lançado nessa década seria um fracasso.
Esse livro definitivamente não é de ficção científica.

Aline T.K.M. | @aline_tkm 05/11/2017

Transformador, sem dúvida - embora tenha um ou outro porém
Valentine Michael Smith é um humano que foi criado por marcianos. Já adulto, ele é trazido à Terra, onde, pela primeira vez, terá contato com seus iguais.

Muito além da adaptação física, Mike – como passa a ser chamado – passará por um longo processo para compreender os hábitos, as regras sociais e a moral dos terráqueos. Ao mesmo tempo, ele tentará fazer entender seus conceitos e perspectiva de vida aos seus novos companheiros na Terra.

Eis aqui a premissa de Um Estranho Numa Terra Estranha, de Robert A. Heinlein, uma obra-prima da ficção científica que passou de best-seller a clássico cult. Publicado pela primeira vez em 1961, o livro foi um verdadeiro fenômeno e foi considerado um ícone da contracultura, além de ter influenciado toda uma geração.

Tão logo chega à Terra, o Homem de Marte é mantido isolado em um hospital. Quase ninguém tem acesso a ele, o que causa um burburinho geral e também atrai a atenção do jornalista Ben Caxton, que tem um romance com a enfermeira Jill Boardman.

Não demora a ficar claro que Mike é objeto de interesse de governantes e de gente poderosa, e que, justamente por isso, pode correr perigo. Ben e Jill têm noção dos riscos a que Mike está exposto – ao Homem de Marte é associado um imenso poder financeiro e também o poder sobre o seu planeta de origem. Ben e Jill decidem, então, proteger Mike, cuja inocência é a de um garoto que reconhece que “é apenas um ovo”.

O homem marciano que precisa aprender a tornar-se humano, mas tendo que lidar com todas as habilidades e poderes que adquiriu em sua criação no planeta vermelho é, por vezes, comparado ao Mogli do clássico de Kipling. O fato é que Mike é tão alienígena para os terráqueos quanto estes o são para ele.

Dentre as várias peculiaridades de Mike, é legal mencionar três delas. A primeira é o ritual de compartilhar água, que, para os marcianos, une duas ou mais pessoas em um elo de confiança e proteção incondicionais. A segunda é a incrível habilidade de controlar o próprio metabolismo. E a terceira peculiaridade é o uso da palavra marciana grokar, que passa a ser amplamente utilizada por todos e que compreende uma série de significados, dependendo do contexto.

Em determinado momento, surge a figura de Jubal Harshaw, o personagem mais interessante do livro. Excêntrico, amante da arte de Rodin e portando um lado um tanto machista e conservador, ele também é uma espécie de pai, aquele que protege e é admirado por todos, inclusive por Mike. Sua casa é praticamente aberta e abriga, além de seus funcionários e suas três secretárias, todos os amigos que aparecerem.

A trama reserva muitas – muitas! – reviravoltas e surpresas, o que deixa a gente na euforia ao pensar nas quase 600 páginas do livro. Além disso, carrega um tom provocativo e satírico, bem como uma ironia inteligente ao questionar convicções e incitar à reavaliação de conceitos e preconceitos numa época tão emblemática, em termos de transformações culturais e morais, como foi a década de 60.

O sexo e a religião foram os aspectos mais cutucados pelo autor. A ideia do amor livre e coletivo tira o sexo da caixinha do tabu para representar a forma essencial de aproximação e entendimento mútuo entre os seres humanos.

Já no campo da religião, vemos uma igreja que pratica shows quase burlescos com mulheres e cobras, e mais adiante acompanhamos o nascer de uma instituição que mistura todas as crenças e que prega a vida em comunidades onde o amor livre é tão natural quanto necessário.

Não à toa, Um Estranho Numa Terra Estranha foi reverenciado pelas comunidades hippies na época de sua publicação, tendo sido até mesmo levado a sério demais por alguns que, erroneamente, acharam no livro uma espécie de guia para um estilo de vida diferente, e que viram no autor algo como um guru.

Entretanto, apesar dos questionamentos e reflexões, muitos traços e atitudes ainda permanecem no campo conservador. O modo como os personagens masculinos se relacionam com as mulheres é bastante machista – assim como o próprio lugar em que as personagens femininas se colocam.

Também na questão do amor livre, há passagens que sugerem o sexo coletivo incluindo pessoas do mesmo sexo, mas a sugestão pende muito mais para as relações entre mulheres do que entre homens. E vemos mesmo Mike se referindo ao sexo como uma dádiva entre homem e mulher. Ou seja, é livre, mas ainda não chega a ser assim tão livre de todos os tabus.

No mais, o livro possibilita muitas e diferentes leituras, e é repleto de passagens hilárias na mesma proporção que aparecem os diálogos mais profundos sobre o ser humano, a vida e a fé.

Para quem tiver curiosidade – e é impossível não ter! – sobre o papel deste livro na contracultura e as referências e significados dos elementos da trama, tenho algo lindo para contar: ele vem com uma parte de extras bem bacana e também traz um prefácio assinado por ninguém menos que Neil Gaiman. Ou seja, já deu para sacar a importância que tem essa obra, né?!

Vencedor do Prêmio Hugo de melhor romance de ficção científica, Um Estranho Numa Terra Estranha é aquele livro que, antes de ler, a gente acha que está prestes a mergulhar em algo transformador. Ao terminar a leitura, dando aquela respirada e terminando de digerir a coisa toda, vem a confirmação de quão fundamental este livro é.

LEIA PORQUE
É uma obra icônica, que marcou uma época e uma geração, e que ainda segue bastante atual. Além disso, a gente sabe que Heinlein é um dos mais importantes autores de sci-fi, e isso por si só já é uma razão para ler o livro.

Plus: o livro tem playlist no Spotify, minha gente! De Beatles a Tame Impala, passando por Pink Floyd e MGMT. (O link para a playlist tá no post da resenha, no blog.)

DA EXPERIÊNCIA
Meu primeiro Heinlein – apesar de ter Tropas Estelares na fila há um tempo. Amei por tudo o que expliquei em todas as linhas acima.

FEZ PENSAR
Essa relação entre Mike e os terráqueos, o estranhamento mútuo e, então, a aproximação e a apropriação de costumes e estilo de vida me fez pensar em O Livro das Coisas Estranhas, de Michel Faber – que, inclusive, também aborda a religião e a fé.

site: http://www.livrolab.com.br/2017/10/resenha-um-estranho-numa-terra-estranha-heinlein.html

Jumpin J. Flash 24/08/2009

Muito ruim!
Esse livro deve ser só para fanáticos por ficção científica. É inverossímil, arrastado, pseudo-filosófico e incrivelmente chato. Li até o fim só para ficar mais nervoso (às vezes faço isso também com filmes ruins).

Corra disso!

Pedro 13/04/2021

"Tu és Deus!"
Eis o quarto livro do Clube do Livro Secreto!
Devo admitir que esse livro me surpreendeu em vários pontos, tanto positivos quanto negativos. De início, acompanhamos Mike, que é um humano que viveu em Marte, tendo que se adaptar e aprender a conviver no planeta Terra. Mas o livro vai muito além disso. Trás desde reflexões políticas, religiosas e até filosóficas. Mas ainda assim, é um livro de leitura tranquilo, não "cansei" em nenhum momento.
Quanto aos pontos negativos, devemos estar ciente de que essa obra foi escrita em meados de 1960. Machismo é um problema muito recorrente, tendo até a menção de que a mulher é a culpada pelo estupro. Se formos para para pensar, esses tipos de diálogos não se prendem somente aquela época...
Me decepcionei levemente com o final, admito que a ideia do Mike de virar a economia de ponta cabeça achei bem interessante, fica a ideia para se grokar no futuro.
Por fim, recomendaria a quase todos os públicos, menos para religiosos fanáticos, pois pode ser que não se agradem muito.
A espera é.

Paula1630 14/11/2024

Muito bom
Li esse livro por influência do Steve Harris baixista do Iron Maiden, que compôs Stranger in a Strange Land por causa dele. Pelo início do livro achei que eu iria favoritá-lo, pois ele questiona os princípios da religião e da moral, e essas críticas são sempre com piadas ácidas. Os personagens são bem únicos com suas características e elas se mantém até o fim. O livro foi escrito na década de 50, e contém muitas falas machistas e homofóbicas, o que me incomodou, diminuindo o meu apreço pela leitura.

Marcorigobelli 18/05/2011

Um Estranho Numa Terra Estranha
"Era uma vez um marciano chamado Valentine Michael Smith."

Quando li isso, não grokkava ser a saudação para a maior experiência literária que tive desde que, sei lá, aprendi a ler. Cinco minutos depois, já tinha sido engolido pela história curiosa do Homem de Marte que chocou sua criação alienígena com sua origem humana e resultou no melhor livro que já li em minha vida.

Conhecia o livro de nome e por seu plot, mas não sei por que caralhos nunca tive contato com ele – e agora sei quão idiota fui. Graças às insistências do Pedrones (que fez questão de me dar o livro e pedir para lê-lo o quanto antes), me entreguei às 527 páginas que devorava numa velocidade e dedicação só tidas quando li Memórias do Subsolo, Dom Quixote, O Evangelho Segundo Jesus Cristo, O Amor em Tempos de Cólera e Memórias Póstumas de Brás Cubas pela primeira vez. Isso até notar que faltavam algumas centenas de páginas para concluí-lo e não querer que aquela história acabasse; ter medo de me decepcionar com seu fim e destruir toda a experiência, por ter medo de dizer adeus a tantos personagens que me encantaram e ensinaram tanto sobre a sociedade, a moral e a ética humana e sobre eu mesmo.

“'Amor' é a condição na qual a felicidade de outra pessoa é essencial à sua própria."

Esse foi o ponto fundamental que tornou a obra tão apaixonante para mim, porque antes os livros tinham formado meu caráter, aprendido a entender as pessoas, o mundo em que vivo e a civilização à qual pertenço. Mas nunca nenhum deles tinha ensinado tanto sobre mim, sobre como encaro todas essas coisas; sobre como entendo o sexo, a religião, a sociedade, o amor, a ciência, o ser humano. Até antes de Um Estranho Numa Terra Estranha, nunca tinha me encontrado tanto em um calhamaço de papel preenchidos com letras, palavras, frases. Aprendi mais sobre mim lendo Um Estranho Numa Terra Estranha do que consegui aprender vivendo esses vinte e dois anos.

Sabem quando chegamos ao fim de um bom livro? A sensação de que estamos dando adeus a um grande amigo. Pois então, junto dela, parece que meus dias ficaram mais cinzas. Que preciso voltar a ler ele novamente o quanto antes, quando como uma paixão acaba.

"O sexo devia ser uma forma de felicidade. Ben, a pior coisa a respeito de sexo é que nós o usamos para nos ferir mutuamente. Ele nunca deveria ferir e sim trazer felicidade ou pelo menos prazer. O código diz: “Não cobiçarás a mulher do próximo.” Qual é o resultado? Castidade forçada, adultério, ciúme, amargura, pancada e às vezes assassinato, lares desfeitos e crianças problemáticas… e aventuras furtivas que degradam a mulher e o homem. Esse mandamento foi sempre obedecido? Se um homem jurar em cima da sua própria Bíblia que jamais cobiçou a mulher do próximo porque o mandamento o proíbe, vou achar que ele está se iludindo ou que é sexualmente anormal. Todo homem bastante viril para fazer um filho desejou várias mulheres, estivesse ou não com elas."

Um Estranho Numa Terra Estranha foi escrito por Robert A. Heinlein (dos livros que deram origem à cinessérie Tropas Estelares) em 1961 e continua atual até hoje. O livro tem uma visão diferente da que estamos acostumados na ficção científica, não trata de grandes conquistas ou feitos, mas dos pequenos detalhes e defeitos que constituem nossa sociedade e serão inerentes a ela não importa quão avançados científica e filosoficamente sejamos, porque fazem parte da natureza humana.

Esse é um livro crítico, ácido e, em alguns momentos, bem humorado que mostra visões, opiniões e valores sobre sexo, amor, religião, política e relações humanas em geral. Tudo sob a ótica de um homem criado por marcianos que chega, já nos seus vinte anos, à Terra e tem de entender tudo sobre nossa forma de pensar, viver e morrer sem ter nenhuma influência por nossos tabus ou valores morais. Como um recém-nascido já totalmente ciente de si, talvez até mais que nós.

"O ciúme é uma doença e o amor é saudável. A mente imatura confunde, muitas vezes, um com o outro, ou pensa que, quanto maior o amor, maior o ciúme. Na realidade, são incompatíveis. Uma dessas emoções não deixa lugar para a outra. As duas, ao mesmo tempo, criam uma boa confusão."

Cada vez que parava de ler, gastava mais alguns minutos quieto, digerindo aquilo tudo e vendo como nós somos mesquinhos, estúpidos, miseráveis. Valentine Michael Smith, Jubal, Jill e tantos outros personagens são cheios de vida, muitas vezes tão perdidos e pré-programados quanto qualquer um de nós e, graças a isso, ricos, repletos de defeitos e tão palpavelmente humanos que durante todo o percurso do livro eu acreditava serem reais e também estar lá, junto, observando os fatos e fazendo parte tanto dos valores tão brilhantemente colocados em cheque quanto do final sublime que o livro e seu protagonista tiveram.

Não os aconselho a ler este livro, os obrigo disso. Também os desafio a terminá-lo sem colocar em dúvida pelo menos um dos valores que vocês têm como certo. E peço à Editora Record que volte a publicá-lo, é um crime privar nossas livrarias deste “maravilhoso artefato humano para aqueles que podem pensar no lugar dos seres humanos não numa mesa de jantar, mas no universo”, segundo o mestre Kurt Vonnegut (autor de Revolução do Futuro e Matadouro 5).

"Todos os homens, deuses e planetas mencionados nesta história são imaginários. Qualquer coincidência de nomes é de se lamentar."

Adriana 17/10/2012

Comedia Social
Um divertido questionamento sobre nossa sociedade e seus valores.
Profundo e ao mesmo tempo divertido.
Nosso amigo marciano nos leva a uma serie de desventuras e aventuras onde questionar é fundamental.

Alessandro 06/12/2013

Um dos livros mais famosos da história Scy-fi
OBSERVAÇÃO: Esta resenha é sobre outra edição do livro, em português de Portugal.

Um Estranho Numa Terra Estranha é um dos livros de ficção científica mais famosos, escrito por Robert A. Heinlein e publicado pela primeira vez em 1961.
Ele conta a história de Valentine Michael Smith, um humano que vem para a Terra após ter nascido em Marte e ter sido criado por marcianos.
O autor inspirou-se na ideia de O Livro da Selva, de Rudyard Kipling, onde um humano é criado por marcianos, no lugar de lobos.
O livro tornou-se um sucesso absoluto, e algumas cenas polêmicas apenas aumentaram as vendas dele, elevando-o ao status de livro cult da contracultura dos fins da década de 60, que adotou os temas de liberdade, auto-responsabilidade, liberdade sexual e adoção de religião organizada na cultura e governo, utilizando livro como uma espécie de manifesto.

Considerações sobre o livro

Apesar de ser considerado um ícone da ficção científica, não gostei nem um pouco de Um Estranho Numa Terra Estranha.
Smith sem dúvida é estranho, um humano com habilidades psíquicas e super inteligência, mas ao mesmo tempo é tão ingênuo e infantil que chega a irritar.
O foco na religião também desaponta quem espera um pouco mais de aventura ou tecnologia, e na verdade Smith pode ser considerado uma espécie de anjo messiânico, que insiste no amor irrestrito até por quem demonstra apenas ódio à ele quando está sendo apedrejado, mutilado ou queimado.
O autor criou um vocábulo novo, e apenas um, para os marcianos: Grokar, que significa uma forma intuitiva de compreender algo, de forma mais elevada, além da empatia ou da intimidade. E ele repete esse verbo insistentemente, como se a única coisa importante na cultura marciana fosse isso, de forma irritante, no livro inteiro. Achei totalmente desnecessário e estúpido o conceito de ‘grokar‘ algo.
Enfim, pode ser que eu tenha detestado tanto o livro porque li uma versão em português de Portugal, e odeio as expressões e o vocabulário que eles usam. Tenho que consultar o dicionário mais vezes quando leio em português de Portugal do que quando leio em inglês.
Não recomendo para ninguém que espere algo além de analogias com religiões, anjos e messias. O pano de fundo marciano serve apenas para despistar e criar falsas expectativas. Vejam só! Odiei uma das maiores obras da ficção científica do século XX!

Fabi 03/01/2014

Um livro filosófico
O autor nos faz ver o mundo sob a ótica de um adulto que está em contato com a humanidade pela primeira vez. Ao ensinar Mike sobre nossos costumes, os demais personagens são obrigados a refletir sobre o verdadeiro significado da condição humana, sobre nossa sociedade, o modo como lidamos com nossos sentimentos e relacionamentos, nossas religiões e política, enfim, tudo. A princípio Mike apenas tenta entender as coisas como são. O livro fica bem bizarro quando ele resolve compartilhar suas ideias de como as coisas DEVERIAM ser...

Gostei muito do livro porque ele leva a questionamentos muito interessantes, mesmo quando você não concorda com nada que o personagem diz. Mas é meio difícil de se acostumar com a linguagem utilizada, um português meio antigo (na versão que eu li, bem antiga, da Editora Europa-América).

Plot: a primeira nave enviada a Marte nunca retornou. Seus tripulantes morreram todos, exceto o bebê que nasceu durante a viagem até lá. A criança, Valentine Michael Smith, foi criada pelos marcianos. Muitos anos depois, uma nova nave é enviada, deixando uma pequena colônia no planeta e trazendo Mike de volta. A cultura marciana é radicalmente diferente da nossa, e apesar de Mike ter um corpo humano, em tudo o mais ele é marciano. O problema é que Mike é o único herdeiro de uma fortuna em ações de empresas que atuam em serviços estratégicos para o governo, o que o envolve em complicadas questões políticas e coloca sua liberdade em risco.