Resenhas - As Flores do Mal

Bia~* 16/02/2023

As boas flores do mal
Não sei muito sobre as classificações e períodos literários, assim como também não tenho muito conhecimento sobre detalhes da métrica e estrutura da poesia. Mas apreciei o livro como leiga, como alguém que se entretém e se diverte com o novo, com o profundo, com aquilo que sabe ser maior que sua compreensão pode alcançar. Gosto de como Baudelaire transforma objetos, sujeitos e cenários cotidianos em rima, dos jogos que faz com aquilo que é sagrado e com o profano, o pessimismo e os lamentos que emprega em situações quaisquer, o desejo impregnado que traduz instintos humanos comuns...

Indy 25/01/2023

Um pouco angustiante
Bom, tinha curiosidade de saber sobre os poemas do autor. Eu amei, tem traços de angústia e agonia em muitos versos e é possível vê um pouco da personalidade pessimista através dos trechos. A leitura é bem fluida, achei que seria mais difícil.

Igor.Banin 06/01/2023

Bom
Não sou muito de ler poesia escrita, mas acho importante conhecer os grandes mestres. Obra com poemas que gostei mais e outros que gostei menos, mas vale a leitura.

Giulendo 27/12/2022

Flores do Mal
Estou completamente apaixonada por Flores do Mal!
Essa edição maravilhosa, além de lindo design, também nos trás muitos extras e ótimas notas, que nos ajudam no entendimento da obra.
A Literatura de Baudelaire é ainda mais interessante do que eu imaginava. Difícil, sim, mas extremamente cativante, deixando-nos muitas vezes no abismo de nossas próprias interpretações, encarando nossos próprios demônios.
Para fãs de paixões sombrias e do belo feio, recomendo Flores do Mal, de Charles Baudelaire.

Madalla 16/12/2022

Resenha | As Flores do Mal (Les fleurs du mal)
As Flores do Mal de Charles Baudelaire é um clássico da literatura francesa que foi banido por muito tempo. Charles Baudelaire é incrível.

A poesia do autor é intensa, erótica e escura. O trabalho de Baudelaire foi inicialmente proibido devido a sua natureza gráfica e explícita. No entanto, muitas pessoas consideram sua obra magistral e algumas das melhores poesias já escritas. A poesia dark e erótica de Baudelaire definitivamente não é para todos, mas aqueles que a apreciam estão em um deleite.

As Flores do Mal (Les fleurs du Mal) é um poema sobre uma mulher que é tão bonita que parece ser feita de flores. Baudelaire escreve sobre ela de uma forma que a faz parecer quase como uma deusa e suas travessias.

site: https://www.instagram.com/literaclassica/

Alexandre 30/11/2022

Gostei de O Vinho, As Flores do Mal, Epigrama para um livro condenado, Projetos de um epílogo.

No mais, tem poemas interessantes, mas não se iluda, quer dizer, eu achei um livro de leitura difícil, deve ser pela época que foi escrito. É um livro para ser ler bem aos poucos.

gabide 20/11/2022

A Música das Flores
Comecei odiando, depois estava gostando só ao ponto de não detestar, depois comecei a gostar e terminei adorando.
Talvez seja porque meu "estilo" de leitura não seja focado em poemas e poesias e sim nas prosas, mas confesso que demorei um pouquinho para me adaptar.
Agora que terminei sinceramente, parece que estou cheia de inspiração para seguir a vida. Acho que esse é o poder de um livro.
Aquele velho ditado né, se você não aprende nada com um livro, é porque você não leu direito.
Essa nova tradução ficou perfeita para mim, essa edição está lindíssima. Acho que por essa tradução tentar se prender ao poema na língua original (sem mudar as estruturas, sentidos e afins) torna o entendimento mais claro e simples.
É como uma música, com ritmicidade, que continua tocando em nossa cabeças, de maneira gostosa e suave, após a leitura.

Amanda 16/11/2022

.
?dá um tempo, ó minha dor, controla tua agressividade.

tu querias a noite; Aí está; ela vem descendo;

uma atmosfera sombria já envolve quase toda a cidade,

uns encontram a paz; outros seguem padecendo.?

Gabi 15/11/2022

É difícil extrair a beleza do mal
Charles Baudelaire foi um escritor e tradutor que se dedicou a traduzir as obras de Poe para o francês. Em "As flores do mal" ele se consagra na literatura maldita. Censurado na época, o livro foi editado e relançado algumas vezes. Essa edição da Penguin está maravilhosa, contendo todos os poemas e... Que poemas, hein?
Não sou chegada em poesia, em geral evito o gênero. Mas dessa vez me senti cativada pelo teor sincero e escandaloso dos poemas, assim como a história do autor.
Maravilhoso. Uma obra prima.

Zabi 15/11/2022

Um bom livro, até para quem não curte poesia
Não sou tão fã de poesia, mas até que gostei desse livro. Li aos pouquinhos, intercalando com outros livros e a leitura flui bem, tem poemas bonitos. É um bom autor que aborda temas bem interessantes, além de todo o contexto em que os textos foram escritos e publicados.

Leandro 02/11/2022

Os poemas de Baudelaire, geralmente em sonetos, possuem profundidade sensorial: você sente tudo que ele busca transmitir, mesmo que muitas vezes pareça desconexo.

Filipo.Ludema 10/10/2022

cxvi - uma viagem a citera
Meu coração, um pássaro, volteava airoso
E livremente em torno aos cordames planava;
O navio, sob céu sem nuvens, ondeava
Como um anjo embriagado por um sol radioso.

Que ilha é essa, triste e negra? – É conhecida
Como Citera, célebre pelas canções,
Eldorado banal para alguns solteirões.
Mas, vejam – é só uma terra empobrecida.

– Ilha de enredos leves e de festas da alma!
Da Vênus ancestral o espectro luminar
Como um aroma plaina acima de teu mar,
E insufla nos espíritos amor e calma.

Ilha de mirtos verdes e flores viçosas,
E sempre venerada por qualquer nação,
Onde suspiros de almas em adoração
Rolam tal como o incenso em um jardim de rosas

Ou o som de um torcaz para sempre a arrulhar!
– Citera eram desertos pobres, perturbados,
Além de pedregosos, por gritos afiados.
Eu no entanto entrevia um objeto invulgar!

Não era um templo em meio a sombras pastorais,
Onde a sacerdotisa, que adora flores,
Ia, o corpo queimado de ocultos ardores,
Entreabrindo o vestido às brisas casuais;

Mas como íamos rente à terra, costeando,
Para com as velas brancas perturbar as aves,
Vimos tratar-se de uma forca de três traves,
Contra o céu, tal cipreste, em negro se avultando.

Feras aves pousadas em sua comida
Destruíam um enforcado como que maduro,
Plantando a ferramenta de seu bico impuro
Onde quer que sangrasse carne apodrecida;

Os olhos, dois buracos; do ventre estripado
Seu intestino pelas pernas lhe corria;
E os carrascos, saciados com a atroz iguaria,
Haviam-no a bicadas de fato castrado.

A seus pés, uns quadrúpedes ambiciosos;
De focinho para o alto, o rebanho rondava;
Um animal maior no meio se agitava
Tal um executor com auxiliares ciosos.

Morador de Citera, filho de céu tão
Belo, em silêncio tu sofrias os insultos,
Como em expiação de teus infames cultos,
Das faltas que proibiram tua inumação.

Ridículo enforcado, as dores com que brigas
São minhas! Senti, vendo teus membros pendentes,
Subir, tal como um vômito, até os meus dentes,
O longo rio de fel dessas dores antigas;

Diante de ti, meu pobre-diabo tão prezado,
Suportei maxilares e bicos cruciantes
Com que panteras-negras, corvos lancinantes
Trituravam-me a carne de muito bom grado.

– Com um céu sedutor e um mar que reluzia,
Tudo era para mim sangrento, negro, avesso;
Meu coração estava, como que num espesso
Sudário, amortalhado nessa alegoria.

Em tua ilha, Vênus, só pude encontrar
De pé a forca simbólica onde minha imagem
Pendia... – Ah! Senhor! dai-me força e coragem
Para sem asco meu corpo e alma contemplar!

Gus 01/10/2022

Uma verdadeira, reflexão
Uma obra que faz você pensar e refletir, o livro me deu uma sensação de culpa,

Pra quem deseja baixar em pdf ?https://s.amsu.ng/MYWzumX1gSgN

Talvanes.Faustino 26/09/2022

Maravilhoso
É a minha primeira vez lendo este livro de CB com uma tradução que leva em conta a métrica e as rimas, oq fez parecer que estava lendo uma obra inédita na minha vida.

Além disso, a edição é bilíngue e será de grande ajuda quando começar a estudar francês.

Joice.Helena 16/08/2022

As Flores do Mal - Baudelaire
Que mente esse homem tinha...
Cada poesia de um refinamento incrível.
Imagino o rebuliço que deva ter causado quando lançado.
As linhas finais dos poemas são a melhor parte. É como um soco no estômago, mas um soco bom (pelo menos para mim).
Amei de paixão.