Resenhas - Message to Adolf - Volume 1

Djeison.Hoerlle 18/04/2021

Depois de uns três meses com esse calhamaço rondando a pilha de leitura, finalmente consegui terminar de ler, e olha... não foi fácil.
Antes que alguém se zangue dizendo que não entendi a obra, me precipito dizendo que não é o caso, até porque não tem muito o que ser entendido. É uma história simplória com um ritmo frenético que se tona cansativo e incomodativo depois da metade.
O protagonista apanha tanto, mas tanto, que a suspensão da descrença inevitavelmente se esvai.
Imagino que nos jovens dos anos 80 ou 90 esse tipo de história poderia soar divertido e interessante, mas para mim não vai muito além de uma história qualquer, e que pouco chama a atenção.
Sei que teve sua relevância em seu contexto de lançamento e não ignoro a importância do autor para toda a mídia dos mangás, mas infelizmente não isso não torna a obra mais atrativa.
Não valeu o investimento e dificilmente comprarei a segunda parte.

Lucelia.Kowalski 18/01/2023

Envolvente e histórico
Com um contexto histórico fundamentado no início da segunda guerra mundial, esse livro é lotado de fatos históricos importantes. O livro relata a saga de Touge que quer vingar a morte de seu irmão. Seu irmão morreu, pois encontrou documentos que afirmam que Hitler é judeu. Após descobrir o motivo da morte do seu irmão, ele faz de tudo para encontrar os documentos, protegê-lo e aguardar o momento certo para divulgar. Nesse sua busca implacável, se depara com vários inimigos, interessados na destruição dos documentos, ou até mesmo na divulgação dos fatos. Nesse caminho, Touge conhece várias pessoas boas, que o acolhem e ajudam.

Greice 29/12/2022

Bom, mas esperava mais
Eu comecei essa leitura com altas expectativas. Osamu Tezuka é o maior mangaka da história, e esse manga aborda minha temática preferida, a Segunda Guerra Mundial. Entretanto, fiquei um pouco desapontada. Não consegui me conectar com o protagonista, que está investigando a morte misteriosa do irmão e acaba sendo perseguido por nazistas e pela polícia japonesa. Ele toma muitas decisões estúpidas e sem sentido que colocam as pessoas a sua volta em perigo. A melhor parte da leitura foi acompanhar a amizade, o crescimento e o distanciamento do Adolf judeu e do Adolf da juventude hitlerista. Adoro narrativas com o ponto de vista de crianças. Testemunhar a amizade das crianças, sabendo que caminho tomarão é bonito, triste, frustrante, revoltante... No fim, gostei da leitura, mas esperava mais.

Sueli Yano Suga 25/02/2021

Fluidez e perfeição
Um mangá tão grosso muitas vezes assusta, mas a leitura desse mangá nós prende tanto e é tão fluida que logo terminamos!
Perfeito!
Li Mais, Marcha para a Morte e Recado a Adolf. Ainda quero ler Berlim, mas posso dizer que essas 3 leituras são muito complementares e ajudam e ver diferentes perspectivas da segunda guerra.

Definitivamente Recado a Adolf é uma das melhores leituras que já fiz. Recomendo muito!

ANDER CELES 20/10/2020

Como definir genialidade do Tezuka e a grandeza dessa obra?
Esse mangá é simplesmente um estouro! É incrível sentir o quanto o Tekuza era fenomenal! A arte desse mangá é tão ágil e dinâmica e os enquadramentos são tão precisos... isso não tá datado de jeito nenhum. Arte simples e cativante!

Quanto a história, não sei nem como explicar minha impressão, mas vamos lá.

Primeiro, temos esse pano de fundo que é a Segunda Guerra Mundial, tema largamente explorado em todas as mídias artísticas. Mas confesso que nunca vi ser retratado da forma que o Osamu retratou. Tudo muito original! A visão japonesa da coisa, judeus no Japão, alemães... Olha, muito bem aproveitado esse pano de fundo. Uma verdadeira aula de História.

Os personagens são muito bons, meu Deus! Muito bem desenvolvidos! O Tezuka amarra tudo tão bem, de forma tão confortável! São carismáticos, principalmente o principal, porque você sempre fica torcendo!

E a edição está incrível! O pessoal do Pipoca e Nanquim capricha como nenhuma outra editora nos seus encadernados. Rachei com a adaptação "polêmica" e não senti quebra de momento dramático, até porque o personagem em questão era um escroto mesmo, então...

Só elogios! Não vejo a hora de saber como vai terminar! Amei!

Onyxia 11/07/2022

Osamu Tezuka não decepciona. Essa é a segunda obra dele que eu leio e admito que gostei muito. O denserolar da história dos personagens junto com os fatos históricos do momento tiveram uma ótima combinação.

E essa edição da Pipoca & Nanquim é muito boa. Folhas grossas, jacket com qualidade, a capa não é dura, mas não há problema nisso.

lisa hallowey 01/03/2022

Interessante
Em Recado a Adolf, se deparamos com a história de três protagonista. Um jornalista chamado Touge, que investiga a morte do irmão pelos nazista, tudo por causa de documentos que podem comprometer a verdadeira nacionalidade de Hitller. Um jovem chamado Adolf, filho de judeus e um outro jovem também chamado Adolf, filho de um diplomata alemão e uma japonesa.
Na história de Touge, encontramos um verdadeiro Thriller de espionagem. Enquanto na história dos 2 Adolfs, vemos a trama entre uma amizade improvável.
Esse é um excelente mangá, com uma arte incrível. Sem falar que existe no final de alguns capítulos a cronologia de alguns acontecimentos do início da segunda guerra mundial.
Eu recomendo.

Munhoz 15/02/2022

Impressionante
O autor nos leva ao um passado que foi tão doloroso, a leitura foi muito fluída e muito boa, ótimo mangá!!!

Pedro Marques 10/12/2020

Fantástico!
Um clássico resgatado pela editora Pipoca & Nanquim!
Indicada para apreciadores de mangás sobre a Segunda Guerra Mundial.

santos 09/12/2021

Preciso urgentemente ler o segundo volume
Estou A P A I X O N A D A neste mangá, a construção dos personagens e da narrativa me prendeu de mais!!! Sou um pouco suspeita pra falar porque segunda guerra é o meu assunto favorito, porém recado a adof realmente vale cada centavo e minuto gasto nele, não tenho nada a reclamar. Super recomendo!!!!

Evandro Luiz 14/01/2021

Edição incrível
Este é o primeiro mangá que compro pelo Pipoca e Nanquim e o primeiro que leio do Osamu Tezuka, estou impressionado pela qualidade dele, o acabamento é primoroso em cada detalhe.
A obra em si não é inédita no Brasil, porém já se encontra difícil encontrar a edição anterior e portanto é merecedora de uma nova versão caprichada.

A Obra do Tezuka é mundialmente conhecida pelos seus personagens carismáticos e capazes de nos ensinar sobre empatia com maestria. Essa obra ela é um pouco diferente sobre o que conhecemos, a mesma segue um linha política com narrativa em paralelo aos acontecimentos na Alemanha. A história principal começa nos apresentando três Adolf's, o primeiro já conhecemos, o segundo Adolf é filho de um Alemão com mãe Japonesa e o terceiro é um Judeu nascido na Alemanha.

Quanto a tradução de que tanto queixam; consta um quadro no mangá em que é falado uma das icônicas frases do nosso presidente, onde ele fala que possui histórico de atleta e que essa gripezinha (COVID-19) não irá derruba-lo.
Essa é a minha opinião:
Histórico de confiança, histórico de bom pagador, histórico de cachaceiro, histórico de drogado, histórico escolar, ..... são todos exemplos de históricos que são bem entendidos entre quem fala e quem ouve e nenhum desses precisou do presidente falar para que a gente entenda seu significado. Então porque histórico de atleta teria seu significado datado? Dizer que tem histórico com a prática do esporte de equitação é equivalente a dizer que tem histórico de atleta, visto que o foco do argumento não era a equitação em si, mas sim o esporte. Não vejo sentido para tanto ódio.
Para mim a adaptação ficou muito boa e parabenizo toda equipe editoria e méritos a tradutora Drik Saga por sua adaptação.

Agora imagine uma HQ sobre política que deixe tantas pessoas incomodadas por uma citação política.

Estou aplaudindo de pé.

MSJU10 13/10/2021

Fora os problemas de época, gostei bastante, ansiosa pela parte 2 e pelo final pq o pessoal do Pipoca & Nanquim disse que a revelação/conexão do título é muito boa.
Não sei se é uma coisa normal de mangá mas fico meio incomodada com o personagem falando do nada o que tá fazendo, tipo, a gente tá vendo não precisa falar.

Mateus 26/09/2021

Leitura obrigatória
Essa leitura aqui com certeza é obrigatório pra todo fã de mangá, principalmente pro rei deles, Osamu Tezuka. Pra quem curte segunda guerra isso aqui é um prato cheio, a historia de 3 personagens, todos chamados de adolf, são contadas aqui, todas elas se entrelaçam por um fio, souhei touge, um jornalista que tem o irmão morto por partidários nazistas por portar um documento de extrema importância. A história toda desenrola em torno desse documento e é sensacional. Leiaam

Greg Universo 20/09/2021

O melhor comunista
É imprecionante como tudo que Osamu Tezuka faz é uma aula coesa e esplêndida , Recado a Afolf mostra muito do impacto do nazismo no Japão e das Guerras Japonesas, totalmente politizado e crítico, louco pra ler o vol 2

Italo.Totti 17/06/2021

Muito bom
O livro mostra visões diferentes da segunda guerra mundial (nazistas, judeus, japoneses).
Narrativa fluida e envolvente.