Vania.Cristina 16/10/2023
Um guia para desbravar universos
Livro esgotado nas livrarias (mas ainda encontrado nos sebos) que estava mofando na minha estante, literalmente. Como, depois de muito protelar, li O Som e a Fúria, lembrei que tinha esse também. E recomendo, porque é bastante útil para a compreensão desses dois autores difíceis, Joyce e Faulkner. Bem escrito, fala com clareza e objetividade de toda obra publicada. O livro não é biografia mas crítica literária e guia de leitura, com informações sobre forma e conteúdo. Aborda brevemente as dificuldades de tradução e as adaptações cinematográficas e teatrais. São 16 capítulos dedicados a Joyce e 17 a Faulkner, praticamente um capítulo para cada livro que eles escreveram. Faulkner foi fortemente influenciado por Joyce e ambos revolucionaram a narrativa de seu tempo, embora cada um tenha construído uma obra com características específicas e únicas, verdadeiros universos.