Resenhas - Oliver Twist

CassianoCS 20/09/2017

A obra original certamente deve merecer nota máxima; porém, ainda não encontrei por aqui alguma edição trabalhada com esmero, usando texto completo do autor. Uma das obras mais importantes do século XIX, com influência encontrada até em escritores atuais, mas que no Brasil parece carecer de editora interessada em fazer um trabalho à altura de Dickens. Lamentável.

Isa Soares 13/07/2017

Demorou, mas agora saiu. Finalmente pude ler mais um livro de Dickens. É uma pena que existam tão poucas obras dele traduzidas para o português.

Mas uma vez, o autor retrata o lado obscuro da sociedade inglesa. Dando luz a protagonistas menos favorecidos. O personagem da vez, é Oliver, um menino pobre, orfão e o mais azarado das obras de Dickens. Pois, pois ele passa pelas piores situações. Mas, felizmente, como em toda obra do autor, ele acaba tendo o seu final feliz. Igual nos contos de fadas

Assim como os outros, Oliver Twist é longo, lento, mas cheia de boas tiradas de Dickens. Ele conversa com a gente e nos prende por toda a obra. Nesse, as coisas acontecem um pouco mais rápido e tem um quê de mistério em relação ao passado de Oliver que só é revelado no final, nos fazendo querer ler até o final.

A minha versão foi traduzida pelo MachadodeAssis e a maneira como ele pôe as palavras, chega a lembrar os seus romances. Por fim, recomendo e rezo para as editoras publicarem aqui mais livros de Dickens.

Miguel 17/06/2017

A capa parece desses livros baratos de literatura nacional vendidos em banca... Só que com preço de livraria de shopping!
Eu conheci a Amarilys já tem anos, com os exemplares do Pequeno Príncipe.São simplesmente os exemplares mais lindos que já vi sobre a saga! Os vi na bienal do RJ e me encantei a primeira vista. Não me interessei por nenhum outro título publicado por ela desde então, mas já tornou-se saudosa pra mim! Isso até... Até eu ver que seria ela quem iria publicar novas versões do Dickens, em especial do Oliver Twist, meu favorito. Vale lembrar que suas edições e traduções são bem na média, e o design de outros títulos evoluí do mediano ao medíocre em saltos ornamentais. Mas resolvi fechar meus olhos e esperar. Até que veio o lançamento: É sério? São essas capas mesma que carregarão o nome estampado de tão saudoso autor? E ainda mais á esse preço? Ao invés de postar comentários de um 'estudioso' ou qq outro epilogo completamente dispensável á essa obra, não seria melhor contratar alguém capacitado para fazer o cartão de visita do livro parecer pelo menos tolerável? Prevejo ver essas edições ~se assim mesmo forem publicadas~ mofando no estante virtual em pouquíssimo tempo...

Jô 17/06/2017

Produto de péssima qualidade!
Produto de péssima qualidade!
Falta de cuidado imenso no preparo, eu não vou arriscar o meu dinheirinho pra comprar um livro que, se não teve capricho nem na capa, impossível que o tenha também na tradução. Além disso, convenhamos, não dá nem pra repassar depois com algo que não seja prejuízo se formos levar em consideração o valor que os correios estão cobrando pra postar! Ou seja, prejuízo duas vezes! Eu não me incomodo com versões pockets desde que o preço seja condizente, além disso, tbm gosto das grandonas, desde que valha o preço investido. Livro é 90% conteúdo e 10% aparência, e para aqueles mais caros que a média isso reflete ainda mais! Péssimo trabalho da editora! Se economizou na capa, que dirá na edição? Arriscar? Eu não!

Nádia 02/05/2017

#resenhapomarliterario Oliver Twist
" Mesmo dormindo Oliver sorriu, como se aqueles gestos de piedade e compaixão fossem parte de um sonho cheio de amor e afeto que ele nunca tivera. O som de uma música agradável, o correr de um riacho, o odor de uma rosa ou uma palavra carinhosa eram para ele coisas estranhas à sua memória."
.
O livro conta a história de Oliver Twist, um menino orfão que vivia numa espécie de asilo para os pobres até ser oferecido para uma família que o tratava com muita crueldade. Ele decide fugir e ao chegar em Londres conhece Matreiro, que lhe promete abrigo e um trabalho. Matreiro era membro de uma quadrilha chefiada pelo judeu Fagin, que logo ensina o sórdido ofício do crime para Oliver, que sendo um menino de alma pura e bondosa se vê incapaz de cometer tais atos. Ao acompanhar os membros da gangue em um assalto Oliver é deixado para trás e a família tomada de compaixão por sua história resolve cuidar dele. A partir daí, Oliver vive uma série de infortúnios. Mas o final é perfeito. Morte aos algozes de Oliver e felicidade plena! E quem não ama um final feliz?
O sofrimento dessa criança é muito comovente. A leitura foi um pouco cansativa em alguns momentos mas ao fim gostei do livro.

site: https://www.instagram.com/p/vZfChxmv7W/?taken-by=pomarliterario

Guilherme.Ayala 23/03/2017

Uma boa história de se ler
É a segunda obra de Dickens que eu leio. Algumas coisas eu gostei muito no livro, outras nem tanto. Uma coisa muito boa na obra é a forma que o autor retrata a sociedade da época. Difícil acreditar que as crianças não eram vistas como indivíduos em formação, e que se sujeitavam ao trabalho e à exploração como se adultos fossem. Além disso, você percebe o contraste entre os adultos interesseiros, gananciosos e mal intencionados de um lado, e a pureza e ingenuidade de Oliver Twist do outro. A figura do adulto "mau" parece ser bem comum nas obras de Dickens.

As únicas coisas ruins (e aqui é minha opinião pessoal) são alguns trechos do livro em que a dramaticidade chega a ser enjoativa. Também a forma como a a história e a origem de Oliver é revelada me pareceu muito apressada. Você descobre tudo de uma só vez no final e fica meio confuso. Mas fora isso, a história é gostosa de ser lida e vale muito a pena.

Lindsey 18/03/2017

Lindo..
Assim como já dizia Boccaccio, "a pobreza é exercitadora das virtudes dos nossos talentos". E de pobreza Oliver entendia bem. Órfão que morava em uma casa de correção onde tinha que sobreviver com poucas colheradas de uma papa nojenta, acabou expulso apenas por não se acomodar com a fome. Na rua conheceu pessoas que tentaram o levar para o mau caminho, mas como de virtudes e talentos Oliver também entendia, mostrou ter bom coração e acabou sendo protegido por um ricaço que depois.. tá, não posso falar sobre isso, já que aqui é 100 spoiler. Enfim, se você nunca leu Dickens, recomendo começar por esse, que além de uma bela história, retrata como era a precária sociedade inglesa durante a Revolução Industrial. Vai se surpreender como uma obra clássica tão antiga pode ter uma linguagem tão agradável de se ler. Ah, e vale lembrar que a primeira parte da trama foi traduzida pro português por nada mais nada menos que Machado de Assis.
* Confira minhas outras resenhas no Instagram @livro100spoiler

site: www.instagram.com/livro100spoiler

Wesley 06/09/2016

Magnífico, Realista e Atual
Oliver Twist realmente me surpreendeu. No começo eu estava meio hesitante em ler o livro, mas depois que comecei não consegui parar. É impressionante como este romance, escrito no século XIX, contém temas tão atuais, como a aliciação de crianças ao crime, entre outros, todos dentro do contexto da época, claro. Outro fato comovente é a maturidade com que Oliver trata as situações da vida. Algumas vezes me perguntei se era mesmo uma criança. O livro inteiro fornece momentos de indignação (#revolts), de ansiedade, de mistérios, alguns de chatura, mas principalmente de emoção. É realmente uma obra-prima.

Kallyssa 29/08/2016

Classico
um clássico com final feliz!

Léo 26/06/2016

Romance maravilhoso, muitas aventuras e reflexões
''Oliver Twist'', romance que se passa em meados do século XIX, escrito por Charles Dickens, retrata com perfeição entre muitos outros temas que também serão identificados no decorrer da análise, principalmente as condições precárias da sociedade inglesa — que porventura influenciaram diretamente na formação marginal do nosso querido personagem órfão, Oliver Twist. De início, veremos a sorte de Oliver se formar mediante a consequências de acontecimentos dolorosos, marcas de uma infância ruim e miserável na grande Inglaterra. O menino foi levado para uma paróquia — onde viveu até os seus nove anos — após a morte de sua mãe durante o parto em uma casa de correção. O que não imaginava é que voltaria para essa casa de correção onde viveria momentos infelizes ainda pequeno, passando por maus-tratos, tanto físico quanto psicológico, atingindo diretamente a sua parte moral, ainda em criação. Após uma série de desventuras humilhantes, Oliver vai se empenhando como aprendiz em algumas atividades enquanto era ''comercializado'' e passava de ''mãos em mãos'', parando sob a guarda de alguns ''tutores'' que se responsabilizavam por ele. Muito engenhoso e dinâmico o garoto, em meio as durezas que encontrava, aproveitava para retirar boas lições de cada momento.

O protagonista, que evolui muito durante a história, demonstra para o leitor o seu jeito meigo e inocente — pelo menos até certo ponto ou em alguns trechos da obra —, e tenta sobreviver do seu jeito, transitando entre aventuras e desventuras que o moldam precocemente. Oliver mostra-se um bravo e insubmisso menino que gosta de contestar as ordens de seus ''tutores momentâneos'', opressivos e gananciosos. Falando em personagens, o romance apresenta uma variedade enorme de figuras, cada quais com seus papéis importantes na construção geral do fundamento central. Praticamente todos eles influenciam diretamente no produto final e os efeitos sobre essa inferência são sintomáticos. ''Oliver Twist'' está longe de ser um romance superficial. O filme — ao menos o de 2005, que vi diversas vezes — é bem fiel a apresentação encontrada no livro. Os relatos são fantásticos e mesmo representados por uma ficção, ostentam um grau forte de crítica e costumes da sociedade inglesa daquele século como também as doenças que rondavam a parte pobre da população.

É exibido um repertório sinalizador de lastimáveis feitos. Alguns personagens exploram o lado inocente de Oliver Twist e, ao mesmo tempo em que ajuda o menino, o coloca de vez no mundo da delinquência infantil. Os pequenos roubos e as sucessivas mentiras logo fazem parte dos costumes de Oliver, assim como certamente existiam em meados do século XIX, naquela mesma população que Charles Dickens via escurecer. As reviravoltas encontradas no romance são pontos chave para conceituar uma análise final da obra; entende-se que serviram, assim como em muitas outras obras literárias, para retirar o conjunto intrincado do centro comum e pensativo onde tudo pareceria apenas mais uma história óbvia, sem graça e repetida. O pequeno menino transmuta-se entre erros e acertos diversas vezes e por trás disso, claro, há as influências. Alguns personagens causam indignação pois levam Oliver aos piores momentos e ao caminho da transgressão; e o menino que se mostra doce, inteligente, promissor e muito intuitivo — um personagem que pode ser perfeito para qualquer leitor —, independente de ser criança, também passa a trazer com suas ações, às vezes, certa intolerância e desgosto.

A estrutura clássica apresentada por Dickens em ''Oliver Twist'' é maravilhosa, e embora muitos atualmente não a considerem tão verdadeira assim, há valiosas referências de planos históricos. A sociedade inglesa da época vivia o período da Era Vitoriana — época do reinado da Rainha Vitória — e a plebe passava por situações precárias. Foi um período onde a prosperidade existiu para os burgueses e o país vivia um forte avanço tecnológico — a consolidação da Revolução Industrial. Para o populacho a miséria era o que lhes cabia. A mão-de-obra barata sobrava para os adultos e crianças que não tinham família — o pequeno Twist e outros personagens como Fagin, o velho que o recebeu no abrigo e o treinou junto aos outros meninos para roubos, eram parte desses. Um dos exemplos mais comuns sobre essa diferença entre classes da época era expressada também na forma de se vestir. O livro, quando bem analisado, torna-se um verdadeiro estudo sobre a sociedade inglesa e seu progresso, que também exibia uma disciplina rígida em relação ao moralismo, com preconceitos fortes e proibições severas. Para aqueles que gostam de obter conhecimentos históricos, o obra transmitirá muito sobre essas questões.

Essa proporção histórica torna o romance um dos mais importantes escritos na época. A partir da verdade que vivia aquela sociedade, as consequências na vida daqueles que não tinham uma família abastecida por um forte poder econômico são exibidas abertamente em meio as aventuras empolgantes em ''Oliver Twist''. O ponta pé crucial para o desenrolar de toda a história é justamente isto, a crítica social de Dickens.

A obra é maravilhosa, o estilo clássico de Dickens assemelha-se em certos momentos ao encontrado nos livros de Machado de Assis, contudo Dickens utiliza uma escrita mais direta. A edição que li apresenta algumas melhorias ortográficas para facilitar a leitura dos mais jovens. É uma versão escolar para uso principalmente do Ensino Fundamental II. O livro é mesmo indicado para leitores acima de seus doze ou treze anos que poderão até entender algumas das amplas mensagens do romance, se não, se sentirão empolgados e atraídos pela boa aventura. Há belas figuras e a diagramação torna a leitura muito agradável.

Uma ênfase para o ''desperdício'' de talento e raciocínio, que ainda hoje é comum na parte menos favorecida das sociedades. A entrada para o mundo marginal é consequência direta de falhas graves de governo, mas em alguns casos a famosa ''falta de opção'' é usada como justificativa. Verdade ou não, é inegável a perspicácia de aliciadores que usam suas técnicas de domínio psicológico — principalmente em menores — estimulando-os a práticas marginais, barganhando alimentos e abrigos como recompensas. Fica claro também as consequências penais perante a lei e isso, independente de geração. sempre será uma das possíveis consequências finais para transgressores. Nos 53 capítulos Oliver passa por maus bocados e se envolve em muitas desventuras, porém, é possível ver que o garoto tem um bom coração e de certa forma, como muitos acreditam, estava em uma busca incessante por algo ou alguém, que lhe estendesse as mãos e lhe mostrasse uma saída. Apesar dos estragos impostos em seu destino, os amigos que encontrou após a fuga para Londres, lhes serviram como esse apoio. Vi e entendi a dificuldade humana e suas delinquências pré-anunciadas e pré-julgadas [de e por] ambos os lados. Senti a ignorância pousar em almas bondosas e preenchê-las de ganância num âmbito de lutas pela sobrevivência em torno de conflitos sociais.

O destino de todos é selado de maneira leal às suas ações e algumas surpresas aguardam aqueles que folhearem as páginas de ''Oliver Twist''. O clássico é figurativo, muito simbólico entre os romances clássicos da literatura mundial. Eu recomendo até mesmo para quem já ou somente tenha assistido aos filmes. Doloroso, cruel que expressa uma realidade. Guinado, com muitos revertérios e tocante por envolver personagens tão jovens e puros em situações pesadas e desafortunadas. Além disso, levando em consideração o entretenimento, a aventura vai rolar solta. 5 estrelas com louvor para este belíssimo e marcante clássico mundial.

site: http://leootaciano.blogspot.com.br/

Mariele 20/01/2016

Ilustrações lindíssimas
Foi meu primeiro livro de Charles Dickens. Ainda que esta edição pareça uma historinha infantil, o enredo e as personagens conseguem criar uma história de gente bem grande. As ilustrações são riquíssimas, essenciais para nos fazer entrar na história e querer ajudar o jovem Oliver, tão sofrido, enganado, mas muito puro.

Joze 13/09/2015

Uma ótima Leitura
Oliver Twist narra a história de um menino de nove anos que vivia num orfanato onde a comida era escassa e as crianças viviam sendo maltratadas.

Nesse ponto a história até me fez lembrar do Zezé de Meu Pé de Laranja Lima. Meninos sendo maltratados por serem crianças alegres.

Mas a vida de Oliver muda ao ser expulso do orfanato e mas a frente quando vai à Londres onde ele passa por muitos maus bocados também. Mas é nessa cidade que ele sua vida transformada.

A história, mais a tradução sendo feita por Machado de Assis foi o que mais me motivou a iniciar a leitura. Pena que Machado de Assis não tenha concluído a tradução.

Carol 21/08/2015

Uma crítica ainda muito atual
Em "Oliver Twist", Dickens faz comentários críticos a uma sociedade marcada pela pobreza extrema, pelas más condições de vida e trabalho e pela radical separação social criando personagens-tipos e levando a crítica social ao extremo por meio da expressão literária. Tais juízos refletem a própria oposição de Dickens contra o mundo que o rodeia.

"Eu gostaria que algum filósofo bem-alimentado, cuja comida e bebida se tornassem fel dentro dele, cujo sangue fosse gelo e cujo coração fosse de ferro, observasse Oliver Twist agarrando aquela deliciosa comida que o cão tinha desprezado. Gostaria que tal filósofo presenciasse a assustadora avidez com que Oliver despedaçava os bocados com toda a ferocidade da fome. Há uma única coisa de que eu gostaria mais: ver o filósofo tragar a mesma espécie de comida, com o mesmo apetite."

A história é suave com toques de sarcasmo o tempo todo, o que adiciona uma dose de leveza aos momentos de crítica. Cada personagem tem relevante valor para a trama, e nada que acontece é por acaso. Dickens consegue amarrar tudo muito bem e o livro termina sem pontas soltas.

Enfim, acho que todos que tiverem a oportunidade... devem ler Oliver Twist, é uma das melhores obras do Dickens

Sanoli 15/05/2015

http://surteipostei.blogspot.com/2015/04/oliver-twist.html