aRussoBB 05/11/2024
Loucura doentia
?É forte demais, tem que diluir um pouco?, Murray diz sobre a vodca dele à Stacy e Jonathan em Stranger Things ? e é justamente isso que a Netflix fez ao transformar esse livro (ou parte dele) em série, retirou alguns trechos e modificou totalmente os dois personagens: Joe Goldberg e Guinevere Beck.
Sim, li o livro após ver a série, li sabendo dos acontecimentos que viriam, mas ainda assim, a autora me surpreendeu com a escrita e com a narração doentia. Este livro realmente é para pessoas fortes.
A começar pela escrita, linguagem clara e fluída, de fácil entendimento e que cativa rapidamente, sim, há erros ? repetição constante de ?prr , xxta?, alguns erros de digitação e não especificação de quem fala ?, entretanto, a maneira como Caroline narra sendo Joe, é assustadoramente de impressionar, como se ela fosse o próprio homem (preocupante?).
E é aqui que entro na parte de Joseph Goldberg, um personagem completamente distinto da série. Se na Netflix é representado por um protagonista que faz ações boas (Paco), que tem pensamentos racionais e que suas ações são influenciadas por suas emoções e TOC, no livro é completamente diferente.
Joe é um antagonista doentio, bipolar, nojento, machista, misógino e louco, ler seus pensamentos, vai de uma insanidade de 0 a 100, ora ele ama Beck, ora ele a chama de peixe carnívoro. Ele é mau, puramente mau. É visível a doença mental que ele tem, e mesmo assim, a gente torce por ele.
Enquanto Beck, não é a coitada, santa e ?um desastre?, ela é uma mulher depravada mentirosa, desleal e desesperada por atenção, seja de quem for. E na cabeça de Joe, ela é indefesa e uma vítima, tipo, ?cara, você é cego mesmo??. Acredito que o ápice da loucura dos dois, foi quando Beck teve a coragem de dar para ele na gaiola (foi então que me perguntei o que estava fazendo com a minha vida).
Por mais que estivéssemos na cabeça de Joseph, é notável o quão insano e obcecado ele é, e apesar de toda nojeira que ele cuspia o livro inteiro (se importando sempre com o seu pau), é preciso reconhecer da autora o trabalho bem feito de ?ser? Joe e nos fazer torcer por um cara maluco.