Resenhas - Uma paixão no deserto

Filino 16/03/2021

Um Balzac "diferente"
Este curto escrito do autor da "Comédia Humana" parece destoar da obra e do gênero que o tornaram célebre: "Uma paixão no deserto" trata do curioso (e improvável) relacionamento entre um soldado e uma pantera em um meio inóspito. A quase-humanidade do animal, bem como alguns aspectos de seu comportamento que parecem relembrar os de uma antiga paixão do soldado, chamam a atenção do leitor. Uma obra de leitura fácil, em que o gênio de Balzac na caracterização dos personagens (sobretudo da pantera) sobressai - mais uma vez.

Leila de Carvalho e Gonçalves 26/08/2019

Choque Cultural
Considerada uma das melhores histórias curtas de Honeré de Balzac, a primeira versão de ?Uma Paixão no Deserto? foi apresentada na revista literária ?Revue de Paris? em 1830. Seu texto final, escolhido para compor este e-book, foi publicado dois anos depois e faz parte de Cenas da Vida Militar de ?A Comédia Humana?, monumental obra que, inacabada, consumiu mais de vinte anos da vida do escritor.

A narrativa remete à época que Bonaparte percorria o Egito e seu protagonista é um soldado que, perdido no deserto, encontra abrigo numa gruta onde encontra uma pantera. Bem alimentada, ao invés de atacá-lo, ela mostra-se indiferente a sua presença.

O relacionamento entre os dois centraliza a ação e o leitor pode entendê-lo ao pé da letra ou como uma metáfora do choque cultural durante o Colonialismo, curiosamente encarado de uma maneira distinta como era descrito na época. Sinteticamente, o conto discute ?o outro dentro da complexidade do universo humano?, conforme a tese de mestrado de Maria Braga Barbosa (UNB) que, disponível na internet, recomendo como leitura complementar.

Enfim, dialogando com a luta pela sobrevivência, não só recomendo à narrativa, como também Balzac e todos os contos que fazem parte desta coleção compilada pela Companhia das Letras.