Gabriel, Rafael e Estefânia Ortega, filhos de uma linhagem tumultuosa e de uma Argentina em eterna ebulição, vivem o exílio na Europa. Apesar das diferenças e doa atritos que os separam, os três levam adiante a mesma busca apaixonada: atingir o ideal artístico. A fotografia, a pintura e a dança são tentativas de curar uma ferida ainda aberta.
De volta a Bueno Aires, trina anos mais tarde, os irmãos Gabriel e Rafael, eternos rivais, devem enfrentar junto um passado familiar trágico, em um país entregue ao caos. Um romance bruto e sensual, que abraça a história do século e a loucura do mundo, e nos arrasta ao coração do mistério das origens e da criação, em que o amor e o ódio se enlaçam como dançarinos de tango e milonga.