O Barco da Esperança finalmente chega aos Templos Demoníacos de Hades. Na embarcação estão Tenma, Sasha, Shion, Regulos e seus companheiros. Mas agora que estão próximos do Imperador do Inferno, a atmosfera fica cada vez mais perigosa. Os Cavaleiros precisam ter muito cuidado pois as armadilhas estarão por todos os lados.
Enquanto isso, Dohko, o Cavaleiro de Ouro de Libra, volta ao Santuário para cumprir uma tarefa essencial, que pode mudar os rumos da Guerra Santa. Entretanto, os espectros de Radamanthys estarão a postos, prontos para impedi-lo de prosseguir com a sua missão.
HQ, comics, mangá